Luna Field — Animated Anchoret 가사 및 번역
이 페이지에는 Luna Field의 노래 "Animated Anchoret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Apart from ancillary thoughts, a nihilist dies.
During his death-struggle an anchoret is bend to him.
However the dying wise man shows him now
through his agonized look that he should leave him alone.
But the anchoret screams:
«And would be even the plainest land only stamped through its unevenness,
my friend, nothing would be more plain than this unevenness.
There has to be a…»
Revolution — every second. It has to be a struggle — every day.
Apart from unnecessary thoughts, an odialist dies.
During his death-struggle an anchoret is bend to him.
However the dying wise man shows him now
through his punishing look that he should leave him alone.
But the anchoret… he screams:
«And would be even the most uneven land only stamped through its plains,
nothing would be more uneven than this plain. There has to be a…»
Revolution — every second. It has to be a struggle — every day.
«Oh, my friend — I´ll betray you.
Oh, my friend — you can´t feel me!»
«Oh, my friend — I´ll betray you.
Oh, my friend — you can´t see me!»
가사 번역
부수적 인 생각 외에도 허무 주의자가 죽습니다.
그의 죽음 동안-멸치 투쟁은 그에게 구부린다.
그러나 죽어가는 현명한 남자가 그를 지금 보여줍니다
그가 그를 혼자 남겨야한다는 고뇌된 표정을 통해.
하지만 멸치의 비명 소리:
"그리고 그것은 단지 그 요철을 통해 스탬프 심지어 평범한 땅이 될 것입니다,
내 친구,이 불안보다 더 일반 아무것도 없을 것입니다.
-그래야만 해…»
혁명-매 초마다. 매일 힘들어요
불필요한 생각과는 별도로,오다일리스트는 죽는다.
그의 죽음 동안-멸치 투쟁은 그에게 구부린다.
그러나 죽어가는 현명한 남자가 그를 지금 보여줍니다
그가 그를 혼자 남겨 두어야한다는 것을 그의 처벌 표정을 통해.
하지만 멸치는 비명을 지른다:
"그리고 그것은 단지 평원을 통해 스탬프 심지어 가장 고르지 않은 땅이 될 것입니다,
이 평범한 것보다 더 고르지 않을 것입니다. -그래야만 해…»
혁명-매 초마다. 매일 힘들어요
"아,내 친구-아픈 당신을 배신.
오,내 친구-당신은 나를 느낄 수 없다!»
"아,내 친구-아픈 당신을 배신.
오,내 친구-당신은 나를 볼 수 없습니다!»