Lunachicks — F.D.S. 가사 및 번역

이 페이지에는 Lunachicks의 노래 "F.D.S."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Your a Mental case,
'bout time I smash your face
Got a habit of steppin' out of line,
Oh yeah, well here comes your time
You’re a damn disgrace,
A total insult to the human race,
Try and make me feel bad all the time
Good thing your not my sign!
You always want what you can’t have,
but baby, you can have me Your a Bleeding heart !
Not even worth a fart
Got the worst halitosis that I’ve smelled
You can just go to hell
Don’t even start,
gonna put you in a shopping cart,
Gonna roll you down a steep hill
And then I’ll max and chill
Baby you think you know better
Why don’t you go and knit a sweater!
Can’t have me, can’t have me, can’t have me Green green glods of greasy, grimy gopher guts
Mutilated monkey guts,
Chopped up little birties feet
French fried eye balls rolling down the dirty street
And I forgot my spoon!
Only want what you can’t have and babe
What you can’t have is me
I don’t care who you are
What the fuck you want from me Dis me once, dis me twice
I don’t think that very nice
Punch you in your stupid face
I shit on you and It feels great !
Can’t have me! what you can’t have!
You always want what you can’t have
And baby, you can’t have me

가사 번역

당신의 정신 경우,
네 얼굴을 박살낼 때
줄 서는 버릇이 있어,
오,그래,여기 당신의 시간이 온다
넌 수치스러운 놈이야,
인류에 대한 모욕,
계속 기분 나빠지도록 노력해봐요
좋은 일이 내 기호하지!
당신은 항상 당신이 가질 수없는 것을 원합니다,
하지만 아기,당신은 내게 당신의 출혈 심장을 가질 수 있습니다!
심지어 방귀 가치
내가 냄새를 맡은 후두증 중 최악이었어
당신은 지옥에 갈 수 있습니다
시작도 하지마,
장바구니에 넣을거야,
가파른 언덕을 굴릴거야.
그리고 나는 맥스와 진정거야
아기 당신은 당신이 더 잘 알고 있다고 생각
가서 스웨터 짜는게 어때?
기름기 많고 더러운 고퍼 배짱도 못 가져
망가진 원숭이 내장,
잘게 잘린 작은 새 발
더러운 거리를 구르는 프랑스 튀김 눈 공
숟가락을 깜빡했어!
당신이 가질 수 없는 것,그리고 자기만을 원해요.
당신이 가질 수 없는 건 저예요
네가 누군지는 상관 안 해
원하는 게 뭔데요?
나는 그렇게 아주 좋은 생각하지 않는다
그 멍청한 얼굴 때려
내가 당신을 똥 그리고 그것은 좋은 느낌!
날 가질 수 없어! 당신은 무엇을 가질 수 없습니다!
당신은 항상 당신이 가질 수없는 것을 원합니다
넌 날 가질 수 없어