Lunik — Her Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Lunik의 노래 "Her Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
for years she didn’t have a name
she needs me to give it back to her
neither does she have a face
but I feel as though I know her well
she’s younger than me, but buried so deep
what is she doin' in my dream?
she waits for me to solve her mystery
but how could I guess her name?
the distance between us fills the air
and I don’t remember
she sheds a tear — it fills the air
but I don’t remember
I hear her voice — it fills the air
but I can’t remember her name
I don’t remember her name
breath of a dirty kid, bones of glass
she’s keeping mum — her belly full of hate
consciously hiding from her past
I can’t leave her to her fate
I’m the one to help
she’s bleeding — giving me the feeling
hat it’s my duty to dry her blood away
how can I guess her name?
a heart covered by footprints and scars
it’s insane
I can’t believe what she’s showin' me who’s the one to blame?
oh those memories
repression is a way to survive
suddenly I remember her name
but I shudder to return it I don’t wanna share it…
I don’t wanna share
it’s mine
no, I don’t wanna share it It’s mine
I don’t wanna share
it’s mine
no, I don’t wanna share it now I remember her name
now I remember
and I try… to forget again
가사 번역
몇 년 동안 그녀는 이름을 가지고 있지 않았다
그녀는 내가 그녀에게 돌려 줄 필요가 있습니다
얼굴도 없고
하지만 그녀를 잘 아는 것 같아요
나보다 어리지만 깊이 묻혔어
내 꿈에서 뭐 하는 거야?
그녀는 내가 그녀의 수수께끼를 풀기를 기다립니다
하지만 어떻게 그녀의 이름을 추측 할 수 있을까?
우리 사이의 거리는 공기를 채 웁니다
그리고 나는 기억하지 않는다
그녀는 눈물을 흘리고-이 공기를 채 웁니다
그러나 나는 기억하지 않는다
나는 그녀의 목소리를 듣고—그것은 공기를 채 웁니다
그러나 나는 그녀의 이름을 기억할 수 없다
이름이 기억 안 나
더러운 아이의 숨결,유리 뼈
그녀는 증오를 가득 찬 엄마-그녀의 배를 유지하고 있습니다
의식적으로 그녀의 과거에서 숨기기
운명에 버릴 순 없어
내가 도와줄게
피를 흘리고 있어요
모자 그녀의 혈액을 멀리 건조 내 의무
어떻게 그녀의 이름을 추측 할 수 있습니까?
발자국과 흉터로 덮여 심장
그것은 미친 짓이야
그녀가 나한테 뭘 보여주는지 믿을 수 없어 누가 탓할 건지?
오,그 기억
억압은 살아남을 수있는 방법입니다
갑자기 나는 그녀의 이름을 기억
그러나 나는 그것을 반환 떤다 나는 그것을 공유하고 싶지 않다…
나는 공유하고 싶지 않다
그것은 내 꺼야
아니,내 거야
나는 공유하고 싶지 않다
그것은 내 꺼야
아니,지금은 공유하고 싶지 않아 나는 그녀의 이름을 기억
이제 나는 기억한다
그리고 나는...