Lupe Fiasco — Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Lupe Fiasco의 노래 "Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uhh, Food &Liquor
Yeah, my man said he wanted somethin real.
real. real. real. real
Somethin he could recognize, somethin he could feel.
feel. feel. feel. feel
Baby girl said she was in the mood for somethin real.
real. real. real. real
Somethin that could make her move
Somethin she could feel. feel. feel. feel
Lusssst… sometimes can override trusssst
She said that’s why she gave it up My man said blood spilled out of everything he tou-chhhhed
He crushed everything he crushed
Ruined everything he loved, he just wanted to rushhhhh
Blamed it on the times bein rough
Doin dirt, with the devil, chasin after the dusssst
Make a fussss, if it’s them, but we hushhh, if it’s us That’s why, my momma said she wanted somethin REAL.
real. real. real. real
Somethin she could be proud of, somethin she could FEEL.
feel. feel. feel. feel
She said they so used to not havin nuttin real.
real. real. real. real
That they don’t know how to act
They don’t know how to feel. feel. feel. feel
Lifffffe… ain’t meant to come around twiiiice
Yeah, that’s why I gotta get it right
They said I got it honest now I gotta give it LIFE
But sleep on it, that’s why God give you night
I mean, I had a dream that, God gave me FLIGHT
Too fly for my own good so, God gave me plight
If I wake up in the mornin now I gotta give 'em SIGHT
Make 'em see, break 'em free, ain’t a G, sho' you right
The game is not to give 'em nuttin REAL.
real. real. real. real
Nothin they could use, nuttin that they could FEEL.
feel. feel. feel. feel
Give 'em a bunch of lies and teach 'em that it’s REAL.
real. real. real. real
So that’s all that they a-know
That’s all that they a-feel. feel. feel. feel
Struggle… yeah yeah, another sign that God love you
Cause on the low, bein po', make you humble
Keep they names in my rhymes to try and keep them out of trouble
Cause bein po', also teach you how to hustle
All they want is some shoes or some rims for they bubble
Now that I got my own, I can hit them with a couple
Couple, my homies so they ain’t got no reason to cuff you
That’s my plan, if I can, on the man, up above you
That’s why, I gotta give 'em somethin REAL.
real. real. real. real
Somethin they could recognize, somethin they could FEEL.
feel. feel. feel. feel
To my homies on the block I gotta give 'em somethin real.
real. real. real. real
Somethin that’ll make 'em stop
Somethin they can feel. feel. feel. feel
Yo! For real, really real, yeah!
Know what it is, woo!
Baby girl said she was in the mood for somethin REAL.
real. real. real. real
Let’s go!
So real. so real.
가사 번역
어,음식&주류
그래,진짜 뭔가를 원한다고 했어
진짜야 진짜야 진짜야 진짜
알아볼 수 있는 것,느낄 수 있는 것
느낌. 느낌. 느낌. 느낌
아기 소녀가 진짜 기분이 좋다고 했어
진짜야 진짜야 진짜야 진짜
그녀를 움직일 수 있는 것
그녀가 느낄 수 있는 것 느낌. 느낌. 느낌
때때로 trusssst 를 무시할 수 있습니다
그래서 내 부하에게 피를 흘렸다고 했어
그는 그가 짓 눌린 모든 것 짓 눌린
그가 사랑하는 모든 것을 파괴,그는 단지 rushhhhh 싶어
'타임즈 bein'에 대한 비난을 거친
먼지,악마,차신 뒤세스트
을 fussss 는 경우,그것은 그들에게,그러나 우리는 hushhh 경우에,우리는 왜 우리 엄마가 말했다는 그녀가 원하는 뭔가가 현실이다.
진짜야 진짜야 진짜야 진짜
자랑스러워할 만한 것,느낄 수 있는 것
느낌. 느낌. 느낌. 느낌
하빈 누탠이 진짜인 게 아니었대
진짜야 진짜야 진짜야 진짜
그들은 행동하는 방법을 모르는 것을
그들은 어떻게 느끼는지 몰라요 느낌. 느낌. 느낌
트와이이스로 돌아올 생각은 없어
그래,그래서 내가 바로 잡아야 해
그들은 내가 그것을 정직하게 얻었다 고 말했다 지금 나는 그것을 생활을 줘야한다
그러나 그것에 잠,그것이 하나님이 당신에게 밤을주는 이유입니다
난 꿈을 꿨어 신이 비행기를주셨지
너무 내 자신의 이익을 위해 비행 그래서,하나님은 나에게 곤경을 주었다
내가 아침에 일어나면
봐,풀어줘
이 게임은 그들에게 진짜 누틴을주는 것이 아닙니다.
진짜야 진짜야 진짜야 진짜
그들이 사용할 수 있는 것은 아무것도 없고,그들이 느낄 수 있는 것을 누그러뜨린다.
느낌. 느낌. 느낌. 느낌
거짓말을 잔뜩 주고 진짜라는 걸 가르쳐줘
진짜야 진짜야 진짜야 진짜
그래서 그들이 아는 모든 것
그게 그들이 느끼는 전부야 느낌. 느낌. 느낌
투쟁...그래,하나님이 당신을 사랑한다는 또 다른 징조
낮을수록 겸손해지니까
운명에 이름을 붙여서 문제를 일으키지 못하게 해
빈 포'때문에,또한 난폭하는 방법을 가르쳐
그들이 원하는 것은 몇 가지 신발 또는 일부 림입니다.
이제 나는 내 자신을 가지고,나는 몇 가지로 그들을 칠 수 있습니다
커플,내 불량 소년 그래서 그들은 당신을 수갑 할 이유가 없다
그게 내 계획이야,내가 할 수 있다면,남자 위에,너 위에
그래서 진짜 뭔가를 줘야 해
진짜야 진짜야 진짜야 진짜
알아볼 수 있는 것,느낄 수 있는 것
느낌. 느낌. 느낌. 느낌
블록 내 불량 소년에 나는 그들에게 진짜 뭔가를 제공해야합니다.
진짜야 진짜야 진짜야 진짜
멈추게 할만한 것
그들이 느낄 수 있는 것 느낌. 느낌. 느낌
요! 진짜,정말 진짜,그래!
뭔지 알아,우!
아기 소녀가 진짜 기분이 좋다고 했어
진짜야 진짜야 진짜야 진짜
가자!
진짜야 진짜야