Lupe Fiasco — Shining Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Lupe Fiasco의 노래 "Shining Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look up in the sky
Look up in the sky
Look up in the sky
You thought I was down
You thought I was gone
Thought I wasn’t around
That I left you alone
Well, look up in the sky
Just look up in the sky
See that I’m everywhere, everywhere
Shining down on you
Well, well, is that our little author?
Coming back, humming his hymns a little altered
Your attention put back on the flow like the department of water
Taken off of the dough like Little Walter, Chess
Yes, baby I’m Jerry Lawler
Rebel with a cause, outlaw with a lawyer
Judge, jury like Alou, rap name Lupe
But my daddy named me warrior, this is his memorial
You thought I was down
You thought I was gone
Thought I wasn’t around
That I left you alone
Well, look up in the sky
Just look up in the sky
See that I’m everywhere, everywhere
Shining down on you
No, I ain’t the nigga trying to get a liquor line
When I be scrippin' lines, want this petition sign
It says I’m sick of dyin', sick of this prison time
I really love my people, I’m sick of pimpin' mine
Now, if we Auto-Tune that shit
We can hear the songs from that opera-groomed fat bitch
Tellin' us not to pursue it, just to shoo it like a blacksmith
We’re trapped, and movin' round in circles like it’s Chapstick
And that’s the same encircled way of thinking that we chat with
Well, wrap this around your head like the bandanas
Fabolous used to wrap his hats with, rather be in feds
Instead of National Geographics, well I’m not havin' it, no You thought I was down
You thought I was gone
Thought I wasn’t around
That I left you alone
Well, look up in the sky
Just look up in the sky
See that I’m everywhere, everywhere
Shining down on you
So I say hello and this is for the third time
To everybody out there who ain’t never heard mine
And if you have then you know you ain’t ever heard lyin'
Lu don’t moo, no cowards, you only heard lines
Not a facade cherisher, I’d rather have the scars
I don’t idolize America, I’m dancing with the stars
Uh huh, all of them, yeah they are too
You look up and you see us shining down on you
You thought I was down
You thought I was gone
Thought I wasn’t around
That I left you alone
Well, look up in the sky
Just look up in the sky
See that I’m everywhere, everywhere
Shining down on you
가사 번역
하늘을 봐
하늘을 봐
하늘을 봐
내가 쓰러졌다고 생각했겠지?
내가 떠난 줄 알았어?
내가 주변에 없다고 생각 했어.
널 혼자 내버려뒀다고
글쎄,하늘을 봐
그냥 하늘을 봐
내가 사방에 있다는 것을 보아라.
당신 위에 빛나는
우리 작가인가요?
돌아 오는 조금 변경된 찬송가를 흥얼
물 부서처럼 흘러나오게 조심하세요
작은 월터,체스 같은 반죽에서 떨어져 촬영
그래,난 제리 롤러야
대의를 가진 반란군,변호사와 무법자
판사,알루 같은 배심원,랩 이름 루페
하지만 우리 아빠가 날 전사라고 불렀어 이건 기념비야
내가 쓰러졌다고 생각했겠지?
내가 떠난 줄 알았어?
내가 주변에 없다고 생각 했어.
널 혼자 내버려뒀다고
글쎄,하늘을 봐
그냥 하늘을 봐
내가 사방에 있다는 것을 보아라.
당신 위에 빛나는
아니,난 술 끊으려고 그런 깜둥이는 아냐
내가 선을 그을 때,이 청원서를 원해
이 감옥에서의 지긋지긋하다고
난 정말 내 사람들을 사랑 해요,난 내 돈'아픈 해요
지금,만약 우리가 자동 조정 그 똥
그 오페라 손질된 뚱땡이의 노래를 들을 수 있어
대장장이처럼 쫓아가지 말랬지?
우린 갇혔어,마치 챕스틱처럼 빙빙 돌면서
그리고 그것은 우리가 채팅 할 생각 같은 둘러싸인 방법입니다
반다나처럼 머리를 감아
Fabolous 그의 모자를 포장 하는 데 사용,오히려 연방 정부에
내셔널 지오그래픽 대신 난 안 할 거야
내가 떠난 줄 알았어?
내가 주변에 없다고 생각 했어.
널 혼자 내버려뒀다고
글쎄,하늘을 봐
그냥 하늘을 봐
내가 사방에 있다는 것을 보아라.
당신 위에 빛나는
그래서 나는 인사,이 세 번째 시간입니다
내 말을 못 들어본 모두에게
그리고 만약 당신이 그 때 당신은 당신이 이제까지 거짓말'을 들어 본 적이 없다는 것을 알고
루 무,아니 겁쟁이,당신은 단지 라인을 듣지 마세요
겉모습이 아니라 흉터가 있는 게 낫겠어
나는 미국을 우상화하지 않으며,나는 별들과 춤을 추고있다
어,어,그들 모두,그래 그들은 너무
고개 들고 우리가 널 비추는 걸 보면
내가 쓰러졌다고 생각했겠지?
내가 떠난 줄 알았어?
내가 주변에 없다고 생각 했어.
널 혼자 내버려뒀다고
글쎄,하늘을 봐
그냥 하늘을 봐
내가 사방에 있다는 것을 보아라.
당신 위에 빛나는