Lupita D'Alessio — Soy Como Toda Mujer 가사 및 번역
이 페이지에는 Lupita D'Alessio의 노래 "Soy Como Toda Mujer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si una vez fuera paloma, se que te enamoraría
Porque de mañana y noche mi bien,
Recados de amor traería
Si una vez fuera sirena, seguro te embrujaría
Con magia de caracolas, mi amor, cangrejos y algas marinas
Y si fuera golondrina, conmigo te llevaría
Con la luna y las estrellas mi bien entre nubes te amaría
Y sin embargo, solo soy una mujer que ama el amor
Y sin embargo, solo soy una mujer
Es por eso que no puedo tenerte en casa algún día
Vago sola por el mundo mi bien y sola me moriría
Dime que haré golondrina, sirena y paloma
Para retener al hombre mi amor, que yo Siempre adoraría
Me ha murmurado al oído, que yo te enamoraría
Solo con mis pensamientos mi bien, mi amor, mi fantasía
Y sin embargo, solo soy una mujer que ama el amor
Y sin embargo, solo soy una mujer
가사 번역
비둘기였다면 사랑에 빠질 줄 알았어
내일과 밤 내 좋은 때문에,
사랑의 메시지가 가져올 것
만약 내가 인어공주였다면,나는 분명히 너를 잡으려고 했을거야.
달팽이,내 사랑,게,해초의 마법
내가 삼켰다면 같이 가겠소
달과 별을 가진 구름 속에 있는 나의 좋은 나는 당신을 사랑할 것입니다
그리고 아직,나는 사랑을 사랑하는 단지 여성입니다
하지만 전 그냥 여자예요
그래서 언젠가 집에 데려다 줄 수 없어
내 선한 세상에서 혼자 방황하며 혼자 죽었지
내가 삼켜 인어 비둘기 만들거야 말해
남자에게 내 사랑을 간직하기 위해,나는 항상 경배 할 것이다
그는 내 귀에 속삭였다,나는 당신과 사랑에 빠질 것
만 내 생각 내 좋은,내 사랑,내 환상과
그리고 아직,나는 사랑을 사랑하는 단지 여성입니다
하지만 전 그냥 여자예요