Luscious Jackson — Summer Daze 가사 및 번역
이 페이지에는 Luscious Jackson의 노래 "Summer Daze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Such a long hot summer day
How I wish you’d come to play
(I like it) (x4)
We could be havin' so much fun
In this lazy hazy afternoon sun
(I like it) (x4)
Why can’t we be for real?
Let each other know how we feel
(I like it) (x4)
Let’s stop wastin' our time
I just can’t get you off of my mind
(I like it) (x4)
Ridin' around with you
I never thought a feelin' could feel this good
I gotta be
(gotta be)
Gotta be
(gotta be)
Gotta be closer to you
Need you to hold me tight
I know that the feeling’s gonna feel so right
I gotta be
(gotta be)
Gotta be
(gotta be)
Gotta be closer to you
Shootin' arrows straight at you
Your skin’s so thick I can’t get through
(I like it) (x4)
Got my glasses all fogged up
My body’s achin' for your love
(I like it) (x4)
Oooh, you thrill me
Oooh, you kill me
(I like it) (x4)
You’re my one desire
Set my soul on fire
Oooh, you’re makin' me so
Very happy
(I like it) (x4)
Just the way you are
You’re a superstar
(Closer to you)
I could make you so happy
Just give me one chance to see
(Closer to you)
Close your eyes and take the plunge
Feel the cool release straight to your bones
(Closer to you)
Why can’t it be for real?
Let each other know how we feel
(Closer to you)
Let’s stop wastin' our time
I just can’t get you off of my mind
(Closer to you)
(Closer to you)
가사 번역
그런 긴 더운 여름 날
어떻게 당신이 재생 올 것 소원
(나는 그것을 좋아한다)(x4)
우리는 너무 재미있을 수 있습니다
이 게으른 흐릿한 오후 태양에서
(나는 그것을 좋아한다)(x4)
왜 우리는 진짜가 될 수 없습니다?
우리가 어떻게 느끼는지 서로에게 알려주세요
(나는 그것을 좋아한다)(x4)
시간 낭비 그만하자
난 그냥 내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
(나는 그것을 좋아한다)(x4)
당신과 함께'함께'주위
이렇게 기분이 좋을 줄은 몰랐어
나는 가야 해
(꼭)
꼭
(꼭)
더 가까워져야겠군
날 꽉 잡아줘
그 느낌이 옳다는 걸 알아
나는 가야 해
(꼭)
꼭
(꼭)
더 가까워져야겠군
바로 총격 사건
피부가 너무 두꺼워서 못 버텨
(나는 그것을 좋아한다)(x4)
내 안경 다 쓰여 있어
내 몸은 너의 사랑을 위해 아파
(나는 그것을 좋아한다)(x4)
오,스릴 나
우,너 날 죽여
(나는 그것을 좋아한다)(x4)
당신은 내 하나의 욕망입니다
내 영혼을 불태워
오,너 날 그렇게 만들고 있니
매우 행복
(나는 그것을 좋아한다)(x4)
당신이 다만 방법
넌 슈퍼스타야
(당신에게 가까이)
널 행복하게 해줄 수 있어
한 번 더 볼 기회를 줘
(당신에게 가까이)
눈을 감고 돌입해
당신의 뼈에 바로 멋진 릴리스 느낌
(당신에게 가까이)
왜 진짜가 될 수 없어?
우리가 어떻게 느끼는지 서로에게 알려주세요
(당신에게 가까이)
시간 낭비 그만하자
난 그냥 내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
(당신에게 가까이)
(당신에게 가까이)