Lush — For Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Lush의 노래 "For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pretty little girl, she shines
Knowing she is young, she smiles
Happy just to be a prize
Happy just to see his smile
Silly little girl, she tries
Thinking she is good, and wise
Doesn’t recognise the lies
Pouring from her lips, she sighs:
This is so real,
It’s what I feel,
I look in your eyes and lose myself
Silly little girl denies
Every understanding why
Her face is full of sad surprise
Every time she hears him cry:
What do you feel
When you’re with me?
I look in your eyes and see myselfBut there’s no connection,
Just his own reflection
Isn’t this the way you wanted me?
(what do you mean?)
In love with you
(what do I feel?)
Do anything
(what do you mean?)
For you
She looked in his eyes to lose herself
And when it falls apart, she cries
Doesn’t think to look inside
She just covers up her eyes
Doesn’t see her own disguise
And though she feels this sorrow,
It will fade tomorrow
She’ll pretend that this was really love
(what do you mean?)
She’ll make their fall
(what did I feel?)
Seem beautiful
(what do you mean?)
She won’t remember this at all
(what do you mean?)
She won’t recall
(what did I feel?)
The truth at all
(what do you mean?)
She wants to fall
(what did I feel?)
Again
(what do you mean?)
가사 번역
예쁜 소녀,그녀는 빛난다
그녀는 젊은 알고,그녀는 미소
그냥 상이 될 행복
그냥 그의 미소를 볼 행복
어리석은 어린 소녀,그녀는 시도
그녀는 좋은,현명한 생각
거짓말은 몰라
그녀의 입술에서 쏟아져,그녀는 한숨:
이 너무 진짜,
내가 느끼는 것,
나는 당신의 눈을 보면 나 자신을 잃을
어리석은 어린 소녀 거부
왜 모든 이해
그녀의 얼굴은 슬픈 놀라움이 가득합니다
그녀가 그를 울 때마다:
당신은 무엇을 느낄 수 있습니까
나랑 언제?
나는 당신의 눈을 보면 myselfBut 를 참조 연결이 없습니다,
그냥 자신의 반사
이게 당신이 원했던 방식 아닌가요?
(당신은 무엇을 의미합니까?)
당신을 사랑
(나는 무엇을 느낍니까?)
아무것도 할
(당신은 무엇을 의미합니까?)
당신을 위해
그녀는 자신을 잃고 자신의 눈을 보았다
그리고 그것이 무너질 때,그녀는 울다
안을 볼 생각은 없어
그녀는 단지 그녀의 눈을 덮는다
자기 변장은 안보여
이 슬픔을 느낀다,
그것은 내일 사라질 것입니다
그녀는 이것이 정말 사랑 인 척 할 것입니다
(당신은 무엇을 의미합니까?)
그녀는 그들의 가을을 만들 수 있습니다
(나는 무엇을 느꼈는가?)
아름다운 것
(당신은 무엇을 의미합니까?)
전혀 기억 못 할 거야
(당신은 무엇을 의미합니까?)
그녀는 기억하지 못할 것이다
(나는 무엇을 느꼈는가?)
모든 진실
(당신은 무엇을 의미합니까?)
그녀는 가을 싶어
(나는 무엇을 느꼈는가?)
다시
(당신은 무엇을 의미합니까?)