Luther Allison — Slipping Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Allison의 노래 "Slipping Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish you could see your face right now
'Cause you’re grinning like a fool
And we’re sitting on your kitchen floor
On a Tuesday afternoon
It doesn’t matter when we get back
To doing what we doing
'Cause right now could last forever
Just as long as I’im with you
You’re just a daydream away
I wouldn’t know what to say if I had you
And I’ll keep you a daydream away
Just watch from a safe place
So I never have to lose
We would go out on the weekend
To escape our busy lives
And we’d laugh at all the douche-bag guys
Chasing down their desperate wives
I would drink a little too much
You’d offer me a ride
And I would offer you a t-shirt
And you would stay another night
But you’re just a daydream away
I wouldn’t know what to say if I had you
And I’ll keep you a daydream away
Just watch from a safe place
So I never have to lose
We never stood a chance out there
Shooting love in real-time
So we’ll take it over ice tonight
With a little salt
And a little lime
But you’re just a daydream away
I wouldn’t know what to say if I had you
And I’ll keep you a daydream away
Just watch from a safe place
So I never have to lose
가사 번역
난 당신이 지금 당신의 얼굴을 볼 수 있으면 좋겠다
바보처럼 웃으면서
그리고 우리는 당신의 부엌 바닥에 앉아있어
화요일 오후에
우리가 돌아올 때 그것은 중요하지 않습니다
우리가 하는 일을
왜냐면 지금은 영원히 지속될 수 있으니까
내가 너랑 있는 한
당신은 멀리 백일몽있어
내가 당신을 가지고 있다면 무슨 말을 해야할지 모르겠다
꿈도 꾸지 말고
그냥 안전한 장소에서 시계
그래서 나는 결코 잃을 필요가 없다
주말에 나가서
우리의 바쁜 삶을 탈출
그리고 우리는 모든 얼간이들을 웃을거야
그들의 절망적 인 아내를 쫓아
나는 조금 너무 많이 마실 것이다
당신은 나에게 차를 제공 할 것입니다
그리고 나는 당신에게 티셔츠를 제공 할 것입니다
그리고 당신은 또 다른 밤을 머물 것입니다
하지만 당신은 멀리 백일몽있어
내가 당신을 가지고 있다면 무슨 말을 해야할지 모르겠다
꿈도 꾸지 말고
그냥 안전한 장소에서 시계
그래서 나는 결코 잃을 필요가 없다
우린 거기선 기회가 없었어
실시간으로 촬영 사랑
그래서 우리는 오늘 밤 얼음을 인수 할 것입니다
소금으로
그리고 약간의 라임
하지만 당신은 멀리 백일몽있어
내가 당신을 가지고 있다면 무슨 말을 해야할지 모르겠다
꿈도 꾸지 말고
그냥 안전한 장소에서 시계
그래서 나는 결코 잃을 필요가 없다