Luther Ingram — You Were Made For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Ingram의 노래 "You Were Made For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fish were made to swim in the ocean
And boats were made to sail on the sea
As sure as there’s stars above me I know you were made for me
(You were made for me)
A grape was made to grow on a vine
An apple was made to grow on a tree
As sure as there’s stars above me I know you were made for me
(You were made for me)
We’ll have our quarrels
And you will upset me
(But what can I do)
But what can I do You’ve been mine since
The first day that I met you
(Never) and I’ll never
Never, never leave you
(Fish were made to swim the ocean)
Oh, yes they were
(Boats were made to sail the sea)
Oh, yeah
As sure as there’s stars above me I know you were made for me
(A grape was made to grow on a vine)
Oh, yes, they were
(An apple was made to grow on a tree)
Oh, yeah
As sure as there’s stars above me I know you were made for me
(You were made for me)
Oh, yes you were
(You were made for me)
Oh, yeah
(You were made for me)
Like a fish in the ocean
(You were made for me)
Like a boat on the sea, baby
(You were made for me)
Oh, baby, I know
You were made for me
(You were made for me)
Oh, baby, I know
You were made for me
(You were made for me)
Oh, baby, I know
You were made for me
(You were made for me)…
가사 번역
물고기는 바다에서 수영을 했다
그리고 배는 바다에 항해 하였다
내 위에 별이 있는 한 당신이 나를 위해 만들어 졌다는 것을 압니다
(당신은 나를 위해 만들어졌다)
포도나무에서 자라기 위해 만든 포도
나무가 자라는 사과는
내 위에 별이 있는 한 당신이 나를 위해 만들어 졌다는 것을 압니다
(당신은 나를 위해 만들어졌다)
우리는 우리의 싸움을 할거야
그리고 당신은 나를 화나게 할 것입니다
(그러나 나는 무엇을 할 수 있는가)
하지만 난 당신이 내 이후 봤는데 무엇을 할 수 있습니까
처음 만난 날
(결코)나는 결코
절대,당신을 떠나지 않을
(물고기는 바다를 수영 하였다)
아,그래 그들은 했다
(배는 바다를 항해 하였다)
오,그래
내 위에 별이 있는 한 당신이 나를 위해 만들어 졌다는 것을 압니다
(포도나무에 성장 하기 위해 만든 포도)
아,그래,그들은 했다
(한 사과는 나무에 성장 하였다)
오,그래
내 위에 별이 있는 한 당신이 나를 위해 만들어 졌다는 것을 압니다
(당신은 나를 위해 만들어졌다)
아,그래 당신은
(당신은 나를 위해 만들어졌다)
오,그래
(당신은 나를 위해 만들어졌다)
바다 속의 물고기처럼
(당신은 나를 위해 만들어졌다)
바다에 보트 같은 아기
(당신은 나를 위해 만들어졌다)
오,자기야 나도 알아
넌 날 위해 만들어졌어
(당신은 나를 위해 만들어졌다)
오,자기야 나도 알아
넌 날 위해 만들어졌어
(당신은 나를 위해 만들어졌다)
오,자기야 나도 알아
넌 날 위해 만들어졌어
(당신은 나를 위해 만들어졌다)…