Luther Vandross — Because It's Really Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "Because It's Really Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be afraid
That you were never gonna love me this way
But I feel better now
No one could ever say
To me, It’s such a shame you’re a lonely guy
Because you love is mine
And now we know our love is ever so true
I think we know it 'cause you feel the way I do
I can’t imagine me without you, my dear
And I’m so glad about the reaon that you came here
Because it’s love
Because it’s love
Because it’s really love
Because it’s love
Because it’s all the way love
Because it’s really love
Ooo, girl you gotta stay
'Cause I wanna fill you day with happiness
'Cause I’m in love you see
There’s so much I wanna say
And you’ll hear the words to make you fall in love
Deep in love with me I used to say I love you every day
To make you really know
To trust in the things I say
But look at me now and you can clearly see
The love I feel for you
You don’t need words from me Repeat Chorus
Bridge:
When you walked into the crowded room
You sent my rocket to the moon
But little did I know that you would change my life
But you kept saying take it slow
I love you for the things you know
'Cause now I’ll never spend another lonely night … at night
I wanna be your friend
After the lovin' ends
It’s not over then
You see it just begins
And all anyone can say
Is, Ooo wee you’ve got it made
And may the best of love
Always come your way
And I don’t worry how much I fall
When the feelin' starts to call
Because it’s really love
And all my worries fall into place
When I think about your face
Because it’s really love
Fade
가사 번역
난 두려웠어요
이런 식으로 날 사랑하지 않을 거라고
하지만 지금은 기분이 좋아
아무도 말할 수 없었다
나한테는 네가 외로워서 정말 유감이야
왜냐면 넌 내 사랑이니까
그리고 지금 우리는 우리의 사랑이 너무 사실 알고있다
내 생각엔 우리가 알고 있는 것 같아 왜냐면 넌 내가 하는 감정을 느끼니까
너 없이는 내가 상상이 안 가
네가 여기 왔으니 정말 기뻐
왜냐하면 그것은 사랑이기 때문입니다
왜냐하면 그것은 사랑이기 때문입니다
정말 사랑이기 때문에
왜냐하면 그것은 사랑이기 때문입니다
왜냐하면 그것은 모든 방법 사랑이기 때문입니다
정말 사랑이기 때문에
우,여자 당신은 머물
왜냐면 난 널 행복으로 가득 채우고 싶거든
난 널 사랑하니까
내가 하고 싶은 말이 너무 많아
그리고 당신은 당신이 사랑에 빠지게 할 단어를 듣게 될 것입니다
내 깊은 사랑 나는 매일 당신을 사랑 말을하는 데 사용
당신이 정말로 알고
내가 하는 말을 믿으려고
하지만 지금 나를 보면 당신은 명확하게 볼 수 있습니다
내가 당신을 위해 느끼는 사랑
코러스를 반복하라는 말은 필요 없어
다리:
당신이 붐비는 방에 걸어 갔을 때
넌 내 로켓을 달에 보냈어
하지만 난 당신이 내 인생을 바꿀 것을 알고 않았다
하지만 계속 천천히 하라고 했잖아
난 당신이 알고있는 것들에 대한 당신을 사랑
왜냐면 이제 난 외로운 밤을 절대 보내지 않을테니까...
네 친구가 되고 싶어
사랑이 끝난 후
그 때 끝나지 않았습니다
당신은 단지 시작 볼
그리고 모든 사람이 말할 수 있습니다
이,우위 당신은 그것을 만든있어
그리고 사랑의 가장 좋은 수 있습니다
항상 당신의 길을 온다
그리고 나는 내가 얼마나 떨어 졌는지 걱정하지 않는다
느낌이 전화하기 시작하면
정말 사랑이기 때문에
그리고 내 모든 걱정은 장소에 빠지게됩니다
네 얼굴을 생각하면
정말 사랑이기 때문에
페이드