Luther Vandross — For You to Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "For You to Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the middle of the night
And I can’t sleep at all (I'm so uptight)
Tossin' and turnin' is how I’ve spent the time
I’ve got so much on my mind… hey
Something’s got a hold on me
I think it’s love, don’t you agree…(It's got to be)
I don’t feel better
I know what I’ve got to do
I’ve got to get next to you
So I came here (for you to love)
In the pouring rain (for you to love)
And I know I’m ready (for you to love)
I’ll be the best I can (honey, for you to love)
'Cause honey it’s you I love
I start to wonder what is true
And I get so confused (What should I do…)
You make me worry
When you say you understand
But that I can’t be your man
Something’s gotta change your mind
Now, if I get my love to you in time
(Then you’ll be mine)
Ooh, I’ve got to get over
Yes, that’s what I’ve gotta do Look out 'cause I’m after you
I came here (for you to love)
In a hurricane (for you to love)
Just to be ready (for you to love)
I’ll be the kind of man (honey, for you to love)
'Cause honey it’s you I love
Bridge:
I wanted to see you
I wanted to make your day
I got myself ready
To hear the words you say
'Cause sometimes you talk to me so emotionally
But then, you pull it back, baby
Just let yourself love me I came here (for you to love)
I took a train, my dear (for you to love)
So, you know I’m ready (for you to love)
Never doubt, never fear (honey, for you to love)
'Cause oh honey it’s you I love
Fade
가사 번역
한밤중이잖아
그리고 나는 전혀 잠을 잘 수 없다.)
내가 이렇게 시간을 보낸 거야
내 생각이 너무 많아
뭔가 날 붙잡고 있어
나는 그것이 사랑이라고 생각한다,당신은 동의하지 않는다...)
기분이 안 좋아
내가 뭘 해야 하는지 알아
당신 옆에 있어야 해요
그래서 내가 여기에 온(당신을 위해 사랑)
에 붓는 비(당신을 위해 사랑)
그리고 나는 당신이 사랑할 준비가 되었다는 것을 압니다)
내가 할 수있는 최선의 수 있습니다(꿀,당신을 위해 사랑)
여보,내가 사랑하는 건 너야
나는 사실 무엇을 궁금해 시작
그리고 나는 너무 혼란스러워한다(나는 무엇을해야한다…)
날 걱정하게 만들어
당신이 말할 때 당신은 이해합니다
하지만 난 네 남자가 될 수 없어
뭔가 너의 마음을 바꿔야 해.
이제,내가 제 시간에 당신에게 내 사랑을 얻을 경우
(그럼 당신은 내 것이다)
오,난 극복해야 해.
그래,그게 내가 조심해야 할 일이야 왜냐면 난 널 쫓고 있으니까
나는(당신이 사랑을 위해)
허리케인에서(당신을 위해 사랑)
그냥 준비가(당신을 위해 사랑)
나는(당신이 사랑을 위해,꿀)사람의 종류가 될 것입니다)
여보,내가 사랑하는 건 너야
다리:
널 보고 싶었어
나는 당신의 하루를 만들고 싶어
나는 나 자신을 준비있어
당신이 말하는 말을 듣고
넌 가끔 나한테 너무 감정적으로만 말해
하지만,다시 당겨,아기
그냥 자신이 내가 여기에 온 나를 사랑하자(당신을 위해 사랑)
(당신이 사랑을 위해)
그래서,당신은 내가 준비가 알고(당신을 위해 사랑)
(당신이 사랑을 위해,꿀을 의심하지 마십시오)
왜냐면 내가 사랑하는 건 너잖아
페이드