Luther Vandross — Right in the Middle 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "Right in the Middle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you always do what you've always done, you'll always get the same
old stuff
Life can treat you good, then turn as cold as ice
And believe me when I tell you
This thing called love, for sure, is like most things in life
Not all bad, not all good (it's just something that I believe)
Not all cold, not all hot (yeah, I like that)
Not all bitter, not all sweet (sounds all right to me)
So don't miss all the good, waiting for the best, there's still
happiness
Right in the middle
Perfect love sounds real nice
But that never seemed to happen with any relationship of mine
It was always up and down, in then out
And after the last goodbye, I still didn't know what it was all about
You get disappointed if it ain't bliss all the time
And you get so annoyed if you can't feel the same every night
Not all bad, not all good (I'm tryin' to tell you that it's)
Not all high, not all low (not all high and not all low)
Not all heaven, not all hell (as far as I can tell)
It's not some prize you win, you don't have a thing to prove,
just enjoy the groove
Right in the middle
'Cause I've learned when it comes to love, it's the exact same
reality
That's why they say ў‚¬ќQue sera, seraў‚¬ќ
Which means whatever's gonna be is gonna be Whatever's gonna be is gonna be...
Not all bad, not all good (I need somebody to understand)
Not all sunshine, not all rain
(you know that too much of a good thing is really no good)
Not all laughter, not all tears (I'm only trying to tell you)
To let your good times roll, keep your self-control, there's a lotta soul
Right in the middle
가사 번역
당신은 항상 당신이 항상했던 일을 할 경우,당신은 항상 같은거야
오래된 물건
인생은 당신을 좋은 대우할 수 있고,그 후에 얼음으로 감기 돕니다
그리고 내가 당신에게 말할 때 날 믿어
'사랑'이란 건 인생에서 가장 중요한 것 같아요
모든 나쁜,모든 좋은(내가 믿는 단지 뭔가)
모든 감기,모든 뜨거운(그래,난 그게 좋아)
모든 쓴,모든 달콤한(나에게 모든 권리 소리)
그래서 모든 좋은 놓치지 마세요,최선을 기다리고,여전히
행복
오른쪽 중간에
완벽한 사랑은 진짜 좋은 소리
하지만 그건 내 관계와는 전혀 관계없는 일이었어.
그것은 항상 위아래로,그 때 밖으로 이었습니다
그리고 마지막 작별 후,나는 아직도 그것에 대해 무엇인지 몰랐다
항상 행복하지 않으면 실망하게 될 거야
매일 밤 같은 걸 못 느끼면 너무 짜증나잖아
모든 나쁜,모든 좋은(나는 그것이 당신을 말하려고 해요)
모든 높은,모든 낮은(모든 높지 모든 낮은)
모든 천국,모든 지옥(지금까지 내가 말할 수있는)
상이 아니라 증명할 것도 없어,
그냥 홈을 즐길 수 있습니다
오른쪽 중간에
사랑할 때 배웠거든요
현실
그래서 그들은'세라 세라,세레이'라고 말합니다.
그 말은 무슨 일이든 간에..
모든 나쁜,모든 좋은(내가 이해하는 사람이 필요)
모든,햇빛 모든 비
(당신은 좋은 일이 너무 많이 정말 좋은 없다는 것을 알고)
모든 웃음,모든 눈물(난 단지 당신을 말하려고 해요)
너의 좋은 시간을 굴리기 위하여,너의 각자 통제를 지키기 위하여는,많은 넋이 있는다
오른쪽 중간에