Luther Vandross — They Said You Need Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Luther Vandross의 노래 "They Said You Need Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goodbye, so long
Were the last words from you
Seems like you’re over
All the goodness we knew
You think that you’re strong
You think that you don’t
You don’t need no one
Well, I was talkin' to some of your friends
Just to see how everyone was doin'
And they said you needed me
Said it was something you’d never admit
But it was hard to see you going through it
They said you needed me
Guess I’ll suffer 'til I’m where I belong
I’m under the pressure
But I’ll keep being strong
You say that you’re strong
You say that you don’t need anyone
What in the world are you telling your friends
I get confused every time I see them
They said you needed me
I know the people talk just for the thrill
But the fact of the matter is still
They said you needed me
Take your time, re-invent your mind
You’ll feel better, you’ll feel stronger
Then decide if I’m in your life
For forever or longer
You think that you’re strong
You think that you don’t
You don’t need no one
Well, I was talkin' to some of your friends
Just to see how everyone was doin'
And they said you needed me
Said it was something you’d never admit
But it was hard to see you going through it
They said you needed me
가사 번역
안녕,너무 오래
마지막으로 한 말은
다 끝난 것 같은데
우리가 아는 모든 선함
당신은 당신이 강한 것 같아요
당신은 당신이하지 않는 생각
당신은 아무도 필요하지 않습니다
네 친구들이랑 얘기했어
다들 어떻게 하는지 보려고
그리고 그들은 당신이 나를 필요로했다
절대 인정하지 못할 거라고 했잖아
하지만 네가 겪는 걸 보는 건 어려웠어
날 필요로 한다고 했어
내가 있어야 할 곳에 있을 때까지 고통받겠지
나는 압력의 밑에 있습니다
하지만 난 계속 강해질 거야
강하다고?
아무도 필요 없다고 했잖아
친구들한테 무슨 말을 하는 거야?
나는 그들을 볼 때마다 혼란스러워진다
날 필요로 한다고 했어
사람들이 그냥 스릴을 위해 말하는 걸 알아요
하지만 사실은 여전히
날 필요로 한다고 했어
당신의 시간을 가지고,당신의 마음을 다시 발명
더 나아질 거야 더 강해질 거야
그럼 내가 네 삶에 있는지 결정해
영원히 또는 오래를 위해
당신은 당신이 강한 것 같아요
당신은 당신이하지 않는 생각
당신은 아무도 필요하지 않습니다
네 친구들이랑 얘기했어
다들 어떻게 하는지 보려고
그리고 그들은 당신이 나를 필요로했다
절대 인정하지 못할 거라고 했잖아
하지만 네가 겪는 걸 보는 건 어려웠어
날 필요로 한다고 했어