Luttenberger*Klug — Immer wenn du schläfst 가사 및 번역
이 페이지에는 Luttenberger*Klug의 노래 "Immer wenn du schläfst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es ist dünnes Eis auf dem wir uns befinden
denn alles zwischen uns zwei droht einfach zu verschwinden
wir sind anscheinend nicht mehr, was wir für uns mal waren
und auch wenn ichs nicht verstehn will kann ich den Schein nicht wahren
Bridge:
vielleicht fühlen wir uns der Hoffnung beraubt
aber kampflos gebe ich uns nicht auf
Chorus:
denn immer wenn du schläfst, liege ich bei dir wach
nur um dich nochmal anzusehen
denn immer wenn du schläfst, fast in jeder Nacht
find ich keinen Schlaf
Strophe 2:
es hat für mich den Anschein als würdest du schon nicht mehr hier sein
als wäre alles das was ist Vergangenheit
sag sind es noch die alten wunden
hab sie gesucht doch nichts gefunden
aber ich weiß es trifft dich tiefer als es scheint
Bridge:
vielleicht sind wir jeder Hoffnung beraubt
aber kampflos gebe ich uns nicht auf
Chorus:
denn immer wenn du schläfst, liege ich bei dir wach
nur um dich nochmal anzusehen
denn immer wenn du schläfst, fast in jeder Nacht
find ich keinen Schlaf
Bridge 2:
sag können wir nicht die Uhr auf null zurück drehn
und können wir nicht so tun als ob es wäre wie am ersten tag
Chorus:
denn immer wenn du schläfst, liege ich bei dir wach
nur um dich nochmal anzusehen
denn immer wenn du schläfst, fast in jeder Nacht
find ich keinen schlaf
denn immer wenn du schläfst
가사 번역
그것은 우리가 있는 얇은 얼음입니다
우리 둘 사이의 모든 것이 사라지게 위협하기 때문에
우리가 예전엔 그런 적이 없었던것 같은데
그리고 내가 그것을 이해하고 싶지 않더라도,나는 외모를 유지할 수 없다
다리:
어쩌면 우리는 희망을 박탈 느낀다
하지만 싸우지 않고 포기하지 않을 거야
합창:
왜냐하면 당신이 자면,나는 당신과 함께 깨어 있기 때문입니다
그냥 다시 당신을 봐
왜냐면 매번 잠들 때마다,거의 매일 밤
나는 잠을 찾을 수 없습니다
스탠자 2:
당신이 더 이상 여기 없는 것 같아요
마치 과거처럼
처지는 여전히 오래된 상처가 있습니다
당신은 검색하지만 아무것도 찾을 수 없습니다
그러나 나는 그것이 보이는 것보다 더 깊은 당신을 때린다는 것을 안다
다리:
아마도 우리는 모든 희망을 박탈 당했을 것입니다
하지만 싸우지 않고 포기하지 않을 거야
합창:
왜냐하면 당신이 자면,나는 당신과 함께 깨어 있기 때문입니다
그냥 다시 당신을 봐
왜냐면 매번 잠들 때마다,거의 매일 밤
나는 잠을 찾을 수 없습니다
다리 2:
처짐 우리는 다시 제로로 시계를 켤 수 없습니다
첫날인 척 하면 안 돼요?
합창:
왜냐하면 당신이 자면,나는 당신과 함께 깨어 있기 때문입니다
그냥 다시 당신을 봐
왜냐면 매번 잠들 때마다,거의 매일 밤
나는 잠을 찾을 수 없습니다
당신이 잠을 때마다 때문에