Luxuslärm — Letzter Tag 가사 및 번역
이 페이지에는 Luxuslärm의 노래 "Letzter Tag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manchmal leb' ich so, als hätt' ich 1000 leben
und lass' die zeit vergehn, als hätt' ich ganz viel abzugeben
doch was wär wenn der nächste morgen nicht mehr kommt
muss dir noch so viel sagen
wenn wir das vertagen ist vielleicht zu spät
lass uns heut' leben, als wär's der letzte tag
der letzte tag auf erden
halt mich nochmal fest nur noch ein letztes mal
am letzten tag auf erden
und wir warten warten ärgern uns umsonst
was wir für karten hätten haben könn, hätten wir nur gewollt
und wir schaun zurück oder schaun nach vorn
doch dieser augenblick
der geht verlorn der kommt nie mehr zurück
lass uns heut' leben, als wär's der letzte tag
der letzte tag auf erden
schau mich nochmal an nur noch ein letztes mal
am letzten tag auf erden
was wäre wenn der morgen nicht kommt
was wäre wenn, wenn er nicht kommt
(INSTRUMENTAL)
lass uns, lass uns leben als wär's der letze tag
der letzte tag auf erden
halt mich noch mal fest
nur noch ein letztes mal
lass uns heut leben
als wär's der letzte tag
der letzte tag
halt mich nochmal fest
am letzten tag auf erden
letzter tag
(Thanks to jackii for these lyrics)
가사 번역
때론 천명의 목숨이 걸린 것처럼 살기도 한다
그리고 내가 줄 게 많았던 것처럼,시간 패스하자
하지만 다음 아침이 더 이상 안 오면 어쩌지?
당신에게 너무 많이 말해야한다
우리가 너무 늦을 수 있습니다 휴정하는 경우
오늘이 마지막 날인 것처럼 살자
지구상의 마지막 날
한 번만 더 붙잡아 주세요
지구상의 마지막 날에
그리고 우리는 아무것도 우리를 괴롭 히고,잠깐 기다립니다
우리가 가질 수 있던 카드의 종류,단지 우리가 원한 경우에
그리고 우리는 뒤 또는 앞으로 봅니다
하지만 이 순간
다시 돌아 오지 않는 버런 간다
오늘이 마지막 날인 것처럼 살자
지구상의 마지막 날
한 번만 더 날 봐
지구상의 마지막 날에
아침이 안 오면 어쩌지?
만약,그가 오지 않는 경우
(기악)
마지막 날처럼 살자
지구상의 마지막 날
저를 다시 붙드십시오
한 번만 더
오늘 살아 보자
마치 마지막 날인 것처럼
마지막 날
저를 다시 붙드십시오
지구상의 마지막 날에
마지막 날
(이 가사에 대한 재키 덕분에)