Luz — (Mientras Tanto) Afuera Empieza A Llover 가사 및 번역
이 페이지에는 Luz의 노래 "(Mientras Tanto) Afuera Empieza A Llover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella está sentada ante su whisky sin hablar
ni mirar a nadie, fiel a su papel de mujer fatal.
En el bar, algunos aún se atreven a espiar
ese gesto suyo peculiar
que hace al ir a pagar,
como avisando de que al fin se va.
Pero él no sabe nada. Y si su café
se ha quedado frío es normal que se ponga de pie,
y porqué no habría de acercarse hasta quien
sigue en la barra sin beber…
y pida un whisky y un café
si ella le ha mirado a él
no hay nada que perder.
Mientras tanto afuera empieza a llover.
No queda nadie en el bar.
Algunos ya no volverán jamás
Un whisky entero y un café helado
son restos del ayer.
Mientras tanto afuera empieza a llover.
Otra historia de ésos que suelen perder…
pero con final feliz por una vez.
No hace falta un porqué si ella
le ha mirado a él.
No hay nada que perder.
Mientras tanto afuera empieza a llover
가사 번역
그녀는 말없이 그녀의 위스키 앞에 앉아 있어요
치명적인 여성으로서의 그녀의 역할에 충실한 사람을 볼 수 없습니다.
바에서,일부는 여전히 스파이 감히
너의 그 특이한 행동
당신이 지불 갈 때 당신은 무엇을해야합니까,
그가 마침내 떠났다는 경고와 같은.
하지만 그는 아무것도 몰라 그리고 당신의 커피 경우
추워 그가 일어서는게 정상이에요,
그리고 왜 그는 누구에게 접근하지 않아야합니까
술도 안 마시고 술집에서…
그리고 위스키와 커피를 주문
그녀가 그를 보았다면
잃을 게 없어
한편,밖에 비가.
바에 아무도 없어
어떤 이들은 결코 돌아 오지 않을 것입니다
전체 위스키와 아이스 커피
어제 남은 음식이에요
한편,밖에 비가.
종종 잃는 사람들의 또 다른 이야기…
하지만 한번은 행복한 결말이었어
왜 그럴 필요 없어
그녀는 그를 보았다.
잃을 게 없어
그 사이에 외부 비가 시작