Lyfe Jennings — When It's Good 가사 및 번역

이 페이지에는 Lyfe Jennings의 노래 "When It's Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We go through our changes
Like anybody else do But the difference is I love you enough to not judge you or rush
Into premature decisions
‘Cause loving you is wrong
I don’t wanna be… wrong
But this feeling is so strong
It overrides what I want
It takes me weak, it makes me see God more
But your ways to handle the wars that we go through
Instead of running out, shame on you
(Pre-Chorus)
‘Cause curiosity killed the cat
But this old dog ain’t having none of that
When it’s bad it’s bad
But…
When it’s good
Let me say that one more time
I said… when it’s good
It’s really, really good
And it’s good
I said… when it’s good
It’s really, really, really really good
We’re going through our ups and downs
Like any other couple
Oh but the difference is I never been the one
To get mad and run
At the first sign of trouble
And if forgiving you is weak
Then I guess that I’m weak
Or maybe I’m just growing becoming better at showing you
It’s okay to make my stakes as long as You admit you were wrong
And we can move on And let by gones be by gones
(Pre-Chorus)
‘Cause curiosity killed the cat
But this old dog ain’t having none of that
When it’s bad it’s bad
But…
When it’s good
Let me say that one more time
When it’s… when it’s good
Baby it’s really good
It’s really, really good
So good, so good
Nothing’s ever been this good

가사 번역

우리는 우리의 변화를 통해 이동합니다
다른 사람들처럼 하지만 다른 점은 당신을 판단하거나 서두르지 않을 만큼 당신을 사랑한다는 거예요
조기 결정에
널 사랑하는 건 잘못된 거야
내가 잘못되고 싶지 않아.
그러나 이 느낌은 너무 강합니다
그것은 내가 원하는 것을 우선합니다
그것은 나를 약하게 만들고,나를 하나님을 더 보게 만든다
하지만 우리가 겪는 전쟁을 처리하는 당신의 방법
밖으로 실행하는 대신,당신에게 수치
(전 합창)
호기심이 고양이를 죽였으니까
하지만 이 늙은 개는 그 어떤 것도 가지고 있지 않습니다
그것이 나쁠 때 그것은 나쁘다
하지만…
그것이 좋을 때
한 번만 더 말하죠
내가 말했잖아...
정말,정말 좋다
그리고 그것은 좋다
내가 말했잖아...
정말,정말,정말 정말 좋은입니다
우리는 우리의 기복을 통해 것입니다
다른 어떤 커플처럼
오,하지만 다른 점은 내가 한 적이 없다는 것입니다
화내고 도망치려고
문제의 첫 번째 징조에서
당신을 용서하는 것은 약한 경우
그럼 난 약해
또는 어쩌면 나는 단지 당신을 보여주는 더 나은되고 성장하고있다
당신이 틀렸다는 걸 인정하는 한 제 지분은 괜찮습니다
그리고 우리는 앞으로 나아갈 수 있습니다.
(전 합창)
호기심이 고양이를 죽였으니까
하지만 이 늙은 개는 그 어떤 것도 가지고 있지 않습니다
그것이 나쁠 때 그것은 나쁘다
하지만…
그것이 좋을 때
한 번만 더 말하죠
때 그것은...
아기 정말 좋다
정말,정말 좋다
그래서 좋은,그래서 좋은
이렇게 좋은 건 처음이야