Lyle Lovett — I Will Rise Up / Ain't No More Cane 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyle Lovett의 노래 "I Will Rise Up / Ain't No More Cane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the darkest hour
In the dead of night
As the storm clouds gather
And the lightning strikes
And the thunder rolls
And the cold rain blows
The future it holds
What, God only knows
(And I will rise up)
And I will rise up
(Though I be a dead man)
I said yes and amen
(And I will stand tall)
And I will stand tall
(Until I meet my end)
Until I meet my end
You should have been on the river
Back in nineteen and four
You could have found you a dead man
Lord, at every turn row
(Every turn row)
(And I will rise up)
And I will rise up
(Though I be a dead man)
I said yes and amen
(And I will stand tall)
And I will stand tall
(Until I meet my end)
Until I meet my end
You should have been on the river
Back in nineteen and ten
They was working the women
Like they was working the men
(Oh, like they were workin' the men)
(And I will rise up)
And I will rise up
(Though I be a dead man)
I said yes and amen
(And I will stand tall)
And I will stand tall
(Until I meet my end)
Until I meet my end
Now, Captain, don’t do me
Like you done poor Shine
Now you done worked that bully
Until he been stone blind
('til he been stone blind)
(And I will rise up)
And I will rise up
(Though I be a dead man)
I said yes and amen
(And I will stand tall)
And I will stand tall
(Until I meet my end)
Until I meet my end
Now there’s some in the kitchen
And there’s some on the farm
And there’s some in the graveyard
And there’s some going home
(Yeah, some goin' home)
(And I will rise up)
And I will rise up
(Though I be a dead man)
I said yes and amen
(And I will stand tall)
And I will stand tall
(Until I meet my end)
(And I will rise up)
And I will rise up
(Though I be a dead man)
I said yes and amen
(And I will stand tall)
And I will stand tall
(Until I meet my end)
(And I will rise up)
And I will rise up
(Though I be a dead man)
I said yes and amen
(And I will stand tall)
And I will stand tall
(Until I meet my end)
(And I will rise up)
And I will rise up
(Though I be a dead man)
I said yes and amen
(And I will stand tall)
And I will stand tall
(Until I meet my end)
(And I will rise up)
And I will rise up
(Though I be a dead man)
I said yes and amen
(And I will stand tall)
And I will stand tall
(Until I meet my end)
Until I meet my end
(And I will rise up)
And I will rise up
(Though I be a dead man)
I said yes and amen
(And I will stand tall)
I will stand tall
Until I meet my end
Until I meet my end
Until I meet my end
Until I meet my end
Until I meet my end
Until I meet my end
Until I meet my end
Until I meet my end
Until I meet my end
Until I meet my end
Until I meet my end
Until I meet my end
가사 번역
가장 어두운 시간에
죽은 밤에
폭풍 구름이 모이기 때문에
그리고 번개
그리고 천둥 롤
그리고 찬 비 불면
그것이 보유하고있는 미래
뭐,하나님은 단지 알고있다
(그리고 나는 일어날 것이다)
그리고 나는 일어날 것이다
(나는 죽은 사람이 될 수 있지만)
나는 예와 아멘 말했다
(그리고 나는 높이 서있을 것이다)
그리고 나는 높이 서있을 것이다
(나는 나의 끝을 만날 때까지)
내 끝을 만날 때까지
넌 강에 있었어야 했어
19 에서 4
당신은 죽은 사람을 찾을 수 있었다
주님,모든 차례 행에서
(매 회전 줄)
(그리고 나는 일어날 것이다)
그리고 나는 일어날 것이다
(나는 죽은 사람이 될 수 있지만)
나는 예와 아멘 말했다
(그리고 나는 높이 서있을 것이다)
그리고 나는 높이 서있을 것이다
(나는 나의 끝을 만날 때까지)
내 끝을 만날 때까지
넌 강에 있었어야 했어
19 에서 10 로 돌아 가기
그들은 여성을 일하고 있었다
남자들과 일하는 것처럼
(아,그들이 일하는 것처럼'남자)
(그리고 나는 일어날 것이다)
그리고 나는 일어날 것이다
(나는 죽은 사람이 될 수 있지만)
나는 예와 아멘 말했다
(그리고 나는 높이 서있을 것이다)
그리고 나는 높이 서있을 것이다
(나는 나의 끝을 만날 때까지)
내 끝을 만날 때까지
대위,그러지 마
네가 가엾은 샤인처럼
지금 당신은 그 깡패 일을 완료
그는 돌 맹인 때까지
('때까지 그는 돌 맹인이었다)
(그리고 나는 일어날 것이다)
그리고 나는 일어날 것이다
(나는 죽은 사람이 될 수 있지만)
나는 예와 아멘 말했다
(그리고 나는 높이 서있을 것이다)
그리고 나는 높이 서있을 것이다
(나는 나의 끝을 만날 때까지)
내 끝을 만날 때까지
이제 부엌에 몇개가 있어
그리고 농장에 몇몇이 있어
그리고 묘지에 몇 가지가 있습니다
그리고 어떤 집에 가고있다
(그래,일부는 집에 간다)
(그리고 나는 일어날 것이다)
그리고 나는 일어날 것이다
(나는 죽은 사람이 될 수 있지만)
나는 예와 아멘 말했다
(그리고 나는 높이 서있을 것이다)
그리고 나는 높이 서있을 것이다
(나는 나의 끝을 만날 때까지)
(그리고 나는 일어날 것이다)
그리고 나는 일어날 것이다
(나는 죽은 사람이 될 수 있지만)
나는 예와 아멘 말했다
(그리고 나는 높이 서있을 것이다)
그리고 나는 높이 서있을 것이다
(나는 나의 끝을 만날 때까지)
(그리고 나는 일어날 것이다)
그리고 나는 일어날 것이다
(나는 죽은 사람이 될 수 있지만)
나는 예와 아멘 말했다
(그리고 나는 높이 서있을 것이다)
그리고 나는 높이 서있을 것이다
(나는 나의 끝을 만날 때까지)
(그리고 나는 일어날 것이다)
그리고 나는 일어날 것이다
(나는 죽은 사람이 될 수 있지만)
나는 예와 아멘 말했다
(그리고 나는 높이 서있을 것이다)
그리고 나는 높이 서있을 것이다
(나는 나의 끝을 만날 때까지)
(그리고 나는 일어날 것이다)
그리고 나는 일어날 것이다
(나는 죽은 사람이 될 수 있지만)
나는 예와 아멘 말했다
(그리고 나는 높이 서있을 것이다)
그리고 나는 높이 서있을 것이다
(나는 나의 끝을 만날 때까지)
내 끝을 만날 때까지
(그리고 나는 일어날 것이다)
그리고 나는 일어날 것이다
(나는 죽은 사람이 될 수 있지만)
나는 예와 아멘 말했다
(그리고 나는 높이 서있을 것이다)
나는 높이 서있을 것이다
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지
내 끝을 만날 때까지