Lyle Lovett — Promises 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyle Lovett의 노래 "Promises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Promises given
And promises broken
Words stain my lips
Just like blood on my hands
And words are like poison
That sinks down inside you
And some things you do
You just don’t understand
I offer no reason
I ask for no pity
I make no excuse
For the way that I am
And words are like poison
That sinks down inside you
And some things you do
You just don’t understand
If God is my witness
Then God is my savior
But if you are my judge
Then I’m already damned
And words are like poison
That sinks down inside you
And some things you do
You just don’t understand
And would if my fingers
To cut off and give you
Could gain my redemption
I’d cut off my hands
But words are like poison
That bends you and blinds you
And some things you do
You just don’t understand
So this is my story
And I hope that it finds you
For your sweet attention
I cannot demand
And words are like poison
That lives down inside you
And some things you do
You just don’t understand
가사 번역
주어진 약속
그리고 약속 깨진
말은 내 입술 얼룩
내 손에 피처럼
그리고 말은 독과 같습니다
그것은 당신 안에 가라앉습니다
그리고 당신이하는 일들
당신은 단지 이해하지 못합니다
나는 아무 이유를 제공하지 않습니다
나는 더 연민을 요구하지
변명은 안 해
내가 그런 식으로
그리고 말은 독과 같습니다
그것은 당신 안에 가라앉습니다
그리고 당신이하는 일들
당신은 단지 이해하지 못합니다
신이 내 증인이라면
그럼 신은 나의 구원자야
하지만 당신은 내 판단 경우
그럼 난 이미 저주 해요
그리고 말은 독과 같습니다
그것은 당신 안에 가라앉습니다
그리고 당신이하는 일들
당신은 단지 이해하지 못합니다
그리고 만약 내 손가락
잘라서 줄게요
내 구속을 얻을 수 있습니다
나는 내 손을 잘라 것입니다
그러나 단어는 독과 같습니다
그게 당신을 구부리고 블라인드 쳐요
그리고 당신이하는 일들
당신은 단지 이해하지 못합니다
그래서 이건 내 이야기야
그리고 나는 그것이 당신을 발견 희망
당신의 감미로운 주의를 위해
나는 요구할 수 없다
그리고 말은 독과 같습니다
그건 네 안에 있어
그리고 당신이하는 일들
당신은 단지 이해하지 못합니다