Lynda Lemay — Bande de dégonflés 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynda Lemay의 노래 "Bande de dégonflés"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On aura beau dire tout ce qu’on voudra
Oui, c’est un drame déplorable
C’est pas la fin du monde, mais n’empêche
C’est certainement désagréable
Quand c’est mou comme un ver à pêche
Quand ça veut jouer les timides
Le cou cassé, la tête en bas
Plié comme un p’tit vieux plein d’rides
À l'âge fringant des soldats
Oui, c’est un manque de politesse
Quand ça s’met pas au garde-à-vous
Quand ça donne des signes de faiblesses
Avant même de se tenir debout
Quand ça a pris la décision
De succomber à la paresse
Qu'ça reste sur sa position
Devant la plus belle paire de fesses
Pala papala papala papalaaaa
Quelle déception quand vous trouvez
À l’heure de passer à l’action
Le principal intéressé
Qui fait dodo dans son caleçon
Bien sûr, c’est pas la fin du monde
Mais d’là à dire que c’est pas grave
Qu'ça peut arriver à tout l’monde
Qu'ça rend pas moins beau et moins brave
Moi, j’aurais quand même objection
À faire mention de courage
Quand c’est fuyant comme un savon
Et que ça fond pendant l’massage
J’ai pas l’impression d'être vache
Et de manquer d’compréhension
Mais j’constate qu’y en a qui en arrachent
Ah, les pauvres petits garçons
Pala papala papala papalaaaa
Y a-t-il un moyen qu’j’pourrais prendre
Un mot d’la fin qu’j’pourrais trouver
Afin qu’enfin bande la bande de dégonflés
Afin de venir, de venir en aide
Aux invalides de la culotte
Sinon de dire qu’y a des remèdes
Et des carottes
Pala papala papala papala a ouh !
가사 번역
우리는 우리가 원하는 무엇이든 말할 것입니다.
예,그것은 통탄 드라마
이 그럼에도 불구하고,세계의 끝이 아니다
그것은 확실히 불쾌하다
이 낚시 벌레처럼 부드러운 때
이 수줍음을 재생하고자 할 때
부서지는 목,머리 아래로
주름이 가득 작은 노인처럼 구부러진
군인의 설레는 시대에
예,그것은 예의 부족입니다
네 경비원이 아닐 때
그것이 약점의 표시를 줄 때
심지어 서 전에
그것이 결정을 내릴 때
게으름에 굴복에서
그 위치에 머물 수 있습니다
엉덩이의 가장 아름다운 쌍의 앞에
파팔라 파팔라 파팔라
당신이 찾을 때 어떤 실망
조치를 취할 시간
교장
누가 그녀의 속옷에 도도 않습니다
물론,이 세상의 끝이 아니다
하지만 거기에서 그것은 중요하지 않습니다 말을
그것은 모든 사람에게 일어날 수 있음
더 적은 아름다운 및 더 적은 용감 만드는
나는 아직도 반대 할 것이다
용기를 언급
비누처럼 도망가면
그리고 그것은 마사지 중에 녹아 있음
소가 안 느껴져요
그리고 이해의 부족
그러나 나는 그것을 멀리 찢어 사람들이 있다는 것을 알 수있다
아,가난한 작은 소년
파팔라 파팔라 파팔라
내가 취할 수있는 방법이 있습니까
내가 찾을 수있는 마지막 단어
그래서 마지막으로 테이프 수축 의 테이프
오려면,도우러 와야지.
이 무효의 팬티
만약 치료법이 있다고 말하지 않는다면
당근
파팔라 파팔라 파팔라 우우!