Lynda Lemay — Surtout vous 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynda Lemay의 노래 "Surtout vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il y a des poètes
Qui torturent les mots
Qui menacent les lettres
Du bout de leur mégot
Des griffoneux, des cancres
Des fraudeurs de la prose
Qui bave de toute leur encre
Pour ne pas dire grand-chose
Et il y a vous
Oui il n’y a que vous
Ignorant ceux qui trichent
Ecrivant avec goût
Rimant on n’peut plus riche
Faisant autant d’jaloux
Que d’gens qui vous récitent
Qui quand ils vous imitent
N’vous arrivent pas au genoux
Oui il n’y a que vous
Maitrisant le crayon
Et devenant du coup
Plus grand que l'émotion
Plus grand que les pays
Qui plantent vos refrains
Au creux de leurs jardins
Qui embaument l’esprit
Il y a des chanteurs
Qui souillent des coins
De scène
Quand les semelles qu’ils Trainent lancinent en mineur
Ils cachent leurs yeux vides
Se tordent et puis
Se plaignent
D’une sourde voix qui saigne
De longs couplets liquides…
Et il y a vous
Oui il n’y a que vous
La voix comme un récif
L’esprit au garde-à-vous
Le sourcil expressif
Vous tendez vos yeux pleins
Aux foules qui se pâment
Et vous avez soudain
La taille de votre âme
Vous êtes plus grand que vous
Vous trônez comme un roi
Les mots sont des bijoux
Qui vous tombent des doigts
Et on les porte en nous
Ce qui fait que voilà
Quand vous rentrez chez vous
Vous ne nous quittez pas
Puis il y a des hommes
Des hommes par millions
Qui tristement plafonnent
Dans leur évolution
Et il y a vous
Vous si intemporel
Si grand mais si fragile
Penché comme un bon ciel
Au-dessus de votre famille
Il y a surtout vous
Ruisselant sous vos cils
Quand vous frôlez la joue
De votre petite fille
Il y a surtout vous
Lucide comme une sagesse
Gagnée par petits bouts
Par petites faiblesses
Par excès d’une jeunesse
Que vous avez décrite
Avec tant de justesse
Que ça rend nostalgique
Il y a surtout vous
20 ans et tant d’poussières
Que vos cheveux du coup
Sont tout de blanc couverts
Il y a surtout vous
Qui m’ouvrez votre coeur
Il y a surtout vous
Pour mon plus grand bonheur
(Merci à full-ace pour cettes paroles)
가사 번역
시인이 있다.
누가 단어를 고문
위협하는 편지
에서 끝 자신의 엉덩이
그리피로우,암
산문 사기꾼
모든 잉크와 함께 잠꼬대
많이 말할 수 없습니다
그리고 거기 당신은
네,당신 만 있습니다
속임수 사람들을 무시
맛으로 쓰기
운율 하나는 더 이상 풍부한 수 없습니다
너무 질투 만들기
당신을 암송하는 사람들
당신을 모방할 때
무릎 꿇지 마
네,당신 만 있습니다
연필 마스터하기
그리고 이렇게 되기
감정보다 큰
국가 보다는 더 큰
누가 당신의 코러스 을 심어
그들의 정원 속이 빈 곳
그 영혼을 담그게
가수가 있다.
어느 더럽히는 구석
장면
발바닥이 끌 때 그들은 사소한 욱신 거려
그들은 빈 눈을 숨 깁니다
트위스트 후
불평하십시오
귀머거리 목소리로
긴 액체 연결기…
그리고 거기 당신은
네,당신 만 있습니다
암초 같은 음성
여러분의 손끝에 마음
표현 눈썹
당신은 당신의 눈을 전체 스트레칭
죽어가는 사람들을 위해
그리고 갑자기
당신의 넋의 크기
너는 너보다 크다
당신은 왕처럼 왕위
단어는 보석
손가락에서 그 가을
그리고 우리는 우리 안에 그들을 가지고
무엇이 이것을 만든다
당신이 집에 갈 때
우릴 떠나지 마
그럼 남자는
백만 당 남자의
슬프게도 그 모자
그들의 진화
그리고 거기 당신은
당신은 너무 시대를 초월한
그래서 큰하지만 너무 깨지기 쉬운
좋은 하늘처럼 구부러진
당신의 가족 이상
특히 너
속눈썹 아래 물방울
뺨을 만질 때
당신의 어린 소녀에서
특히 너
지혜로 명쾌한
작은 팁으로 승리
작은 약점에 의해
의 과잉에 의해 청소년
당신이 설명
그래서 정확하게
그것은 향수를 불러 일으킨다
특히 너
20 년 및 이렇게 많은 먼지
당신의 머리를 명중하자
모두 흰색으로 덮여 있습니까
특히 너
누가 나에게 당신의 마음을 엽니 다
특히 너
나의 가장 큰 행복에
(이 단어에 대한 전체 에이스 덕분에)