Lynda Lemay — J'veux pas d'chien 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynda Lemay의 노래 "J'veux pas d'chien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'veux pas d'chien dans ma maison
Qui m'collerais dès mon réveil
Qui pour un oui, pour un non
M'aboierait dans les oreilles
Qui s'évacherait sur mon lit
Le grosse panse vers le haut
En s'trémoussant mes amis
Comme pour mieux se gratter l'dos
M'semble de l'voir la langue sortie
En train d'vouloir faire le beau
Pour avoir son p'tit biscuit
Pour qu'j'y donne son petit cadeau
Qu'est-ce que j'ferais d'un animal
Qui envahirait mon espace
Qui s'passerait l'organe buccal
À la grandeur de ma face
J'veux pas d'chien sur mes talons
J'ai pas besoin d'un chien d'garde
Qui m'attendrait dans l'salon
Dés qu'un pépin me retarde
Qui insisterait pour aller
Chercher le damné journal
Et qui voudrait tout l'temps jouer
À mâchouiller mes baballes
J'veux pas d'chien dans ma maison
Qui serait toujours dans mes jambes
Qui m'ramènerait son bâton
Quand j'dors tranquille dans ma chambre
Qui se prendrait pour mon boss
Qui m'ordоnnerait d'le nourrir
Mais qui voudrait m'voir maigrir
Jusqu'à c'que j'aie l'air d'un os
J'veux pas d'chien bête comme ses pattes
Qui serait jaloux du facteur
Qui reniflerait les chattes
Des voisines de mon secteur
Qui r'viendrait content-content
Le beau chien-chien domestique
Qui r'viendrait ah ! Ah ! Haletant
La petite queue toute frénétique
J'veux pas d'chien qui m'grimperait dessus
Dés qu'y rentrerait d'dehors
Pis qu'y tomberait ben deçu
Quand j'oserais le r'virer d'bord
J'en veux pas d'maudit cabot
Qui m'acterait ses grands yeux tristes
Quand tout c'qu'y'aurait dans l'cerveau
C'est d'se zigner sur ma cuisse
Pis j'en veux pas
De chien paresseux
Qui serait juste bien
Quand y serait ben sale
Qui saurait pas
Comment devenir vieux
Sans s'mettre à perdre
La moitié d'ses poils
J'veux pas d'chien sur mon passage
Quand j'sortirais d'mon garage
Au diable le rétroviseur
J'y reculerais ça d'un cœur !...
Non j'en veux pas, j'vous préviens
Ni demain ni aujourd'hui
J'ai pas besoin d'un ami, non
J'veux pas d'chien dans ma vie...
가사 번역
나는 개를 원하지 않는 내 집에서는 스틱 나 곧 내가 깨어나는 것에 대한 예, 에 대한 더 나무껍질에 귀하는 것입 통풍에 큰 배까지 흔들어 내 친구처럼 더 나의 뒤를 긁는 것을 보 혀를 만들려고 아름다운 자신의 약간의 비스킷 그래서 나는 그분의 작은 선물은 내가 무엇을 할 것입니다 동물과하는 것화 공간을 통과 할 경구기관의 크기로 내 얼굴이 나는 원하지 않는 개에서 발 뒤꿈치 필요 없는 집 지키는 것에서 나를 기다릴 거실 한 빨리 결함이 지연되는 것이라 주장하기에 이런 신문가 재생하려면 씹을 내 baballes 나는 개를 원하지 않는 내 집에서는 항상에 내리는 것이 가져와 그의 충실할 때 나는 조용히 잠실 내에서 사는 것이 생각해 보는 것이 순서 나에게 그를 먹지만 누구보고 싶은 것이 무까지 나는 뼈 같이 내가 원하지 않는 강아지 같은 짐승의 발는 것을 질투의 우편 배달부가 도면 겁쟁이의 이웃의 내부문 R'viendraire 행복한 행복의 아름다운 강아지-국내 개는 R'viendraire 아! 아! 헥 작은 꼬리 모두 열광적인 나는 원하지 않는 개를 올라가 나로 돌아와 외부에서 당신보다 더 떨어질 것 벤 실망 때 나는 감히 R'veer d'board 나는 원하지 않는 저주받은 캐벗는 것 acteraria 나의 슬픈 눈을 때는 모든 것 뇌하 zigner 에 내 허벅지를 더 나는 원하지 않는 게으른 강아지는 그냥 잘 될 때는 것이 더러운 벤 누구하는 방법을 알지 못한 오래되고 없이 시작하는게 가장 현실에서 그의 머리가 원하지 않는 개 나의 경로에서 나갈 경우 내 주차장은 지옥의 거울이 나는 것이 뒤에서 그것을 마음!...
아니 나는 원하지 않는,나는 당신에게 경고 내일이 오늘 내가 필요하지 않은 친구,내가 개를 원하지 않습니다...