Lynda Lemay — Montre-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynda Lemay의 노래 "Montre-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'vois qu'le côté de toi qui rit
Montre-moi le côté qui pleure
Montre-le moi, je t'en supplie
C'est trop fragile, ce bonheur
J'vois qu'le côté de toi charmeur
Montre-moi le côté vieilli
Montre-moi le côté qui meurt
De s'être blasé de la vie
J'vois qu'le côté de toi gentil
Montre-moi le côté menteur
Dis-moi que tu m'auras trahie
Montre-moi toutes tes erreurs
J'vois qu'le côté de toi rêveur
Montre-moi le côté pratique
Montre-le l'envers des couleurs
Et dis-moi que rien n'est magique
J'vois qu'le côté de toi qui m'aime
Montre-moi celui qui en doute
Dis-moi les femmes par dizaines
Qui te feraient quitter ma route
J'vois qu'le côté de toi fêtard
Montre-moi le côté qui boude
Celui qui a plus l'goût de me voir
Le tonnerre après le coup de foudre
J'vois qu'le côté de toi patient
Montre-moi le côté qui rage
Le côté qui grince des dents
Et qui en peut plus d'mon bavardage
J'vois qu'le côté de toi brûlant
Montre-moi le côté glacé
Jette-moi cet oeil indifférent
Qu'ton clin d'oeil veut dissimuler
J'vois qu'le côté de toi qui brille
Montre-moi le côté rouillé
Dis-moi le nombre de béquilles
Que ça te prend pour bien rouler
J'vois qu'le côté de toi visible
Montre-moi le côté secret
Montre-moi le centre de ta cible
Que mon regard puisse y plonger
J'vois qu'le côté de toi jâseur
Montre-moi l'or de ton silence
Fais-moi d'la place à l'intérieur
De tout c'que t'es qui n'a pas d'sens
J'vois qu'le côté de toi qui gagne
Montre-moi le côté perdant
Montre-moi ta honte et ta hargne
Et les plus vilains sentiments
J'vois qu'le côté que j'veux bien voir
Impose-moi l'autre s'il-te-plaît
J'voudrais, avant qu'il soit trop tard
Te dire « je t'aime... » pour de vrai
가사 번역
나는 그의 측면에 당신을 웃음을 보여주는 울음소리 시청,나는 당신을 구걸 너무 깨지기 쉬운,이 행복을 나는 쪽 당신의 마술사를 보여주면 세 표면 죽어 있은 지루의 생활을 나는 볼의 측면에 당신이 좋은 나에게 다음에는 거짓말 말는 당신은 나에게 배신을 보여줘 모든 오류가 나오는쪽 당신이 꿈꾸는 나에게 실제적인 측면에 보여줍니다-거의 색상과 말 아무것은 마을 나의 측면에 당신을 사랑하는 나에게 나가는 하나이심을 말해의 여자 다스 당신을 떠나 내가시의 측면에 당신은 파티를 보여주는 유지에서 멀리 가지고 하나 더 많은 맛이 나오는 천둥 후에는 내가 번개보의 측면에 당신이 환자여 나는 분노 다음을 갈아서 내 이빨고 할 수 있는 더 나의 chatter I 는 측면 당신은 뜨거운 표면 광택이 나를 이 눈이 무관심하는 윙크를 숨기려고 나면 당신은 빛나는 표면의 녹슨 말해의 목발 그것은 당신이 당신 롤 나는 그의 측면에 당신이 볼 수여 비밀 측면을 보여주 중심의 대상에는 나의 눈에서 다이빙을 할 수 있습니 참고의 측면에 당신이 jâseur 쇼 나의 금 네 침묵행 저 장소의 내부에는 이 모든 것을 당신은 아무 의미가 없는 나는 볼 수 있습니다면 당신의 승여 다음 패자는 내가 부끄러움을 개의치의 적극성, 고 좀 더 못생긴 감정을 나는 측면에 보고 싶어 하는 부과에서 나에게 다른 경우 그것은 당신을 주고 싶,너무 늦기 전에 당신에게"나는 당신을 사랑합니다... "진짜