Lynn Anderson — Lie a a Little 가사 및 번역

이 페이지에는 Lynn Anderson의 노래 "Lie a a Little"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lie a little before you break my heart
I know what's going through your mind
You planned to leave our love behind
You're wondering how to break the news to me
I hate to see you worry so I love you but I'll let you go
First you have to help me set you free.

(If you could) lie a little and tell me you still care
Try a little to ease the pain I bear
Say you love me once more before we part
Lie a little before you break my heart.

And now that I am losing you what harm can maybe even do
Before a little longer I pretend
If you had ever cared at all give me the chance to break the fall
Lie a little say it's not the end.

(If you could) lie a little and tell me you still care
Try a little to ease the pain I bear
Say you love me once more before we part
Lie a little before you break my heart...

가사 번역

네가 내 마음을 부러뜨리기 전에
무슨 생각을 하는지 알아
당신은 우리의 사랑을 뒤에 남겨 둘 계획이었습니다
당신은 나에게 뉴스를 깰 방법을 궁금해하고 있습니다
걱정되는 걸 보니 싫지만 보내줄게
먼저 널 풀어줄 수 있게 도와줘

(당신이 할 수있는 경우)조금 거짓말을하고 당신은 여전히 관심 말해
고통을 덜어주려고 노력해봐요
우리가 헤어지기 전에 한 번 더 사랑한다고 말해
내 마음을 부러뜨리기 전에 거짓말을 해

그리고 지금 나는 어쩌면 무엇을 할 수있는 해를 잃고있다
조금 더 전에 나는 척
만약 당신이 전혀 신경 안썼다면,나에게 가을을 깰수있는 기회를 줘.
이게 끝이 아니라고 거짓말 좀 해

(당신이 할 수있는 경우)조금 거짓말을하고 당신은 여전히 관심 말해
고통을 덜어주려고 노력해봐요
우리가 헤어지기 전에 한 번 더 사랑한다고 말해
내 마음을 부러뜨리기 전에 거짓말을 해..