Lynn Miles — Last Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynn Miles의 노래 "Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I watched the first snow come floating down
And land on the streets of this sleepy town
Well, I got out my mitts and I got out my hat
Ain’t it funny how the season change just like that
Then I watched the neighbors' kids try to lick the flakes
All the passing cars stopped to check their brakes
And pretty soon we’ll be singing Christmas songs
Like «I wish I had a river that I could skate away on»
And then I watched the rooftops change from black to white
All the cats and dogs went home for the night
And the birds left town 'bout a month ago
Except for the ones that are built for snow
And then I watched the trees shiver by the light of the moon
And I didn’t feel lonely but I know I will soon
And any day now I won’t say one good thing
About the cold and the snow and I’ll complain until spring
But last night I watched the first snow come floating down
And land on the streets of this sleepy town
I got out my mitts and I got out my hat
Ain’t it funny how the season change just like that
가사 번역
지난 밤 나는 첫 눈이 내려 와서 보았다
그리고 이 졸린 마을의 거리에 땅
벙어리 장갑도 꺼냈고 모자도 꺼냈어
시즌이 이렇게 변하는 게 웃기지 않아?
그 다음 나는 이웃의 아이들이 조각을 핥으려고 시도하는 것을 보았다
모든 지나가는 차는 그들의 브레이크를 검사하기 위하여 멈췄습니다
그리고 곧 우리는 크리스마스 노래를 노래 할 것입니다
마치 내가 스케이트 탈 수 있는 강이 있었으면 좋겠다»
옥상이 흑백으로 변하는 걸 봤어
모든 고양이와 개는 밤 집에 갔다
한 달 전에 새들이 마을을 떠났어
눈을 위해 만들어진 것들을 제외하고
그리고 나는 달의 빛에 의해 나무가 흔들리는 것을 보았다
외롭진 않았지만 곧 알게 될 거야
그리고 어느 날 나는 좋은 말을 하지 않을 것이다
추위와 눈 그리고 나는 봄까지 불평 할 것이다
그러나 지난 밤 나는 첫 눈이 내려 와서 보았다
그리고 이 졸린 마을의 거리에 땅
내 벙어리를 꺼내서 내 모자를 꺼냈어
시즌이 이렇게 변하는 게 웃기지 않아?