Lynyrd Skynyrd — Do It Up Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "Do It Up Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah she’s sittin' at the table lookin' down at her drink
She’s always on time — I’m always runnin' late
Yeah I was on my way…
But I got sidetracked
Yeah Gary called me up Said Rickey’s in a jam
Come on over brother — She’ll understand
Meet me at the truck
We got some plannin' to do
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
I looked at my watch — it was a quarter to three
I knew she’d be up there waitin' on me I-I-I-I got some explainin' to do
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
So I headed straight home
I ain’t gonna lie
Ain’t got no excuses
No alibi’s
I said I was sorry
She said I’ve heard it before
Some come on over here boy
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong…
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
Baby I do it up right!
Oh I’m gonna do it up right!
Oh, I do it up right!
가사 번역
그래,그녀는 테이블 앞에 앉아 그녀의 음료를 내려다보고있다
그녀는 항상 제 시간에—나는 항상 늦었 어
그래,나는 내 길을 가고 있었다…
그러나 나는 회피되었다
그래,개리가 나한테 전화했어 리키가 낑낑거린다고
형제를 통해 가자-그녀는 을 이해할 것이다
트럭에서 만나
할 일이 좀 있는데
나는 나쁜 봤는데
나는 좋은 봤는데
내가 해야 할 일을 항상 하지 마라.
내가 갈 때-나는 밤새 간다
하지만 내가 잘못 할 때
내가 바로 그것을 할
내 시계를 보았다-그것은 세 분기이었다
저 위에 있을 줄 알았어요 설명 좀 할게요
나는 나쁜 봤는데
나는 좋은 봤는데
내가 해야 할 일을 항상 하지 마라.
내가 갈 때-나는 밤새 간다
하지만 내가 잘못 할 때
내가 바로 그것을 할
그래서 나는 바로 집으로 향했다
난 거짓말 안 해
변명은 없어
알리바이 없음
미안하다고 했잖아
전에 들었대
일부는 여기에 소년 와서
나는 나쁜 봤는데
나는 좋은 봤는데
내가 해야 할 일을 항상 하지 마라.
내가 갈 때-나는 밤새 간다
하지만 내가 잘못 할 때…
나는 나쁜 봤는데
나는 좋은 봤는데
내가 해야 할 일을 항상 하지 마라.
내가 갈 때-나는 밤새 간다
하지만 내가 잘못 할 때
내가 바로 그것을 할
아기 나는 바로 그것을 할!
오,내가 바로 할거야!
오,내가 바로 그것을 할!