Lynyrd Skynyrd — Still Unbroken 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "Still Unbroken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Broken bones, broken hearts
Stripped down and torn apart
A little bit of rust, I’m still runnin'
Countin' miles, countin' tears
Twisted roads, shiftin' gears
Year after year, it’s all or nothin'
But I’m not home, I’m not lost
Still holdin' on to what I got, ain’t much left
No, there’s so much that’s been stolen
I guess I’ve lost everythin' I’ve had
But I’m not dead, at least not yet
Still alone, still alive, still unbroken
I’m still alone, still alive, I’m still unbroken
Never captured, never tamed
Wild horses on the plains
You could call me lost, I call it freedom
I feel the spirit in my soul
It’s something Lord, I can’t control
I’m never givin' up while I’m still breathin'
I’m not home, I’m not lost
Still holdin' on to what I got, ain’t much left
Lord, there’s so much that’s been stolen
I guess I’ve lost everythin' I’ve had
I’m not dead, at least not yet
Still alone, still alive, still unbroken
I’m still alone, still alive, still unbroken
I’m still unbroken, still unbroken
Like the wind, like the rain
It’s all runnin' through my veins
Like a river pourin' down into the ocean
I’m out here on the streets
But I’m standin' on my feet
Still alive, still alone, still unbroken
I’m not home, I’m not lost
Still holdin' onto what I got, ain’t much left
Lord, there’s so much that’s been stolen
I guess I’ve lost everythin' I’ve had
But I’m not dead, at least not yet
Still alive, still alone, still unbroken
I’m still alone, still alive, I’m still unbroken
I’m still alone, still alive, still unbroken
I’m still broken
I ain’t never goin' down
I’m still unbroken, oh
가사 번역
부러진 뼈,부러진 마음
아래로 벗기고 떨어져 찢는
녹이 조금,난 여전히 실행 중입니다'
몇 마일,눈물 세고
꼬인 도로,이동 장치
년 후,그것은 전부 또는 아무것도'입니다
그러나 나는 집 아니에요,나는 손실 아니에요
아직 내가 가진 걸 갖고 있어 별로 남은 게 없어
아니,도난당한 게 너무 많아
내가 가진 모든 걸 잃은 것 같아
그러나 나는 적어도 아직 죽지 않았다
아직도 혼자,아직 살아,아직 깨지지
난 아직 혼자,아직 살아,난 여전히 깨지지 해요
결코 붙잡혀 있지 않으며,길들였다
평원에 야생 말
당신은 나를 잃어버린 전화 수,나는 자유를 호출
나는 나의 넋안에 정신을 느낀다
그것은 뭔가 주님,나는 제어 할 수 없습니다
나는 아직도 숨 쉬고 있는 동안 포기한 적이 없어.
나는 집 아니에요,나는 손실 아니에요
아직 내가 가진 걸 갖고 있어 별로 남은 게 없어
세상에,도난당한 게 너무 많아
내가 가진 모든 걸 잃은 것 같아
나는 적어도 아직 죽지 않았다
아직도 혼자,아직 살아,아직 깨지지
나는 아직도 혼자 살아 있고,아직 깨지지 않았습니다
나는 아직도 깨지지 않고,여전히 깨지지 않는다
바람처럼 비처럼
내 정맥을 통해 모든 실행'입니다
바닷속에 있는 강처럼
난 밖에 길거리에 있어
하지만 난 서있어 내 발에
아직 살아,여전히 혼자,여전히 끊어지지
나는 집 아니에요,나는 손실 아니에요
아직 내가 가진 걸 갖고 있어 별로 남은 게 없어
세상에,도난당한 게 너무 많아
내가 가진 모든 걸 잃은 것 같아
그러나 나는 적어도 아직 죽지 않았다
아직 살아,여전히 혼자,여전히 끊어지지
난 아직 혼자,아직 살아,난 여전히 깨지지 해요
나는 아직도 혼자 살아 있고,아직 깨지지 않았습니다
나는 아직도 고장났다
난 절대 안 내려갈 거야
난 아직 깨지지 않았어