Lynyrd Skynyrd — The Last Rebel 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "The Last Rebel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a grey horse standin' still
As a soldier climbs in the saddle for one last ride
The rain pours off his hat
You can see the shadows of the past written in his eyes
Now the cannons are silent
His friends are all gone, gotta put it all behind him
If he ever wants to find his way home
He’s the last rebel on the road
Just a boy with his old guitar
Keeps to himself but everybody takes him wrong
But he carried on, got a dream that will never die
Can’t change him
No use in staying where you don’t belong
Now he’s rollin' down the highway
Gone too far too fast
No one will ever find him
He’ll never look back
'Cause he’s the last rebel
And he’s all alone, He’s the last rebel
His friends are all gone
He’s the last rebel, the last rebel on the road
There’ll never be another like him
He’s the last of a dyin' breed
Ain’t no use tryin' to change him
'Cause he’s the last rebel
And he’s all alone, He’s the last rebel
His friends are all gone
He’s the last rebel, the last rebel on the road
가사 번역
아직도 회색 말이 서있어
한 병사가 마지막 타고 안장에 올라으로
비는 그의 모자를 쏟아
당신은 그의 눈에 기록 된 과거의 그림자를 볼 수 있습니다
대포는 침묵
그의 친구들은 모두 사라 졌어요,꼭 그 뒤에 모든 것을 넣어
집에 가고 싶으면
마지막 반란군이야
옛날 기타를 든 소년
자신을 유지하지만 모두가 그를 잘못 소요
그러나 그는 계속하여 결코 죽지 않을 꿈을 얻었습니다
그를 바꿀 수 없다.
네가 있어야 할 곳에 머물 필요 없어
이제 그는'고속도로 아래로 굴러'입니다
너무 빨리 갔다.
아무도 그를 찾을 수 없습니다
그는 결코 되돌아 보지 않을 것입니다
마지막 반란군이니까
그리고 그는 혼자,그는 마지막 반란군입니다
그의 친구들은 모두 사라졌습니다
마지막 반란군이자 마지막 반란군이야
그와 같은 다른 사람이 없을 것입니다
그는 레즈비언의 마지막 품종이야.
그를 바꾸려 해도 소용없어
마지막 반란군이니까
그리고 그는 혼자,그는 마지막 반란군입니다
그의 친구들은 모두 사라졌습니다
마지막 반란군이자 마지막 반란군이야