Lynyrd Skynyrd — Things Goin' On 가사 및 번역
이 페이지에는 Lynyrd Skynyrd의 노래 "Things Goin' On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever lived down in the ghetto?
Have you ever felt the cold wind blow?
If you don’t know what I mean,
Won’t you stand up and scream?
'Cause there’s things goin' on that you don’t know.
Too many lives they’ve spent across the ocean.
Too much money been spent upon the moon.
Well, until they make it right
I hope they never sleep at night
They better make some changes
And do it soon.
They’re goin ruin the air we breathe
Lord have mercy.
They’re gonna ruin us all, by and by.
I’m telling you all beware
I don’t think they really care
I think they just sit up there
And just get high.
가사 번역
빈민가에서 살았던 적 있어?
혹시 차가운 바람 타격을 느꼈다?
내가 무슨 뜻인지 모르면,
일어나서 소리지르지 않을래?
네가 모르는 일이 일어나고 있으니까
바다를 가로질러 너무 많은 생명을 보냈어요.
너무 많은 돈이 달에 지출되었습니다.
글쎄,그들이 그것을 바로 잡을 때까지
나는 그들이 밤에 잠을 결코 희망
그들은 더 나은 몇 가지 변경을
그리고 곧 그렇게.
그들은 우리가 숨쉬는 공기를 망칠 것입니다
주님은 자비를 베푸시옵소서
우리 모두를 망칠 거야
나는 당신에게 모든 조심 말하는거야
나는 그들이 정말로 신경 쓰지 않는다고 생각한다
그냥 앉아서
그리고 그냥 높은 얻을.