Lyre le temps — Looking Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyre le temps의 노래 "Looking Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I looking like this?
Tell me, am I looking like this?
No not at all, you can’t control,
You think I’m showy but I’m not at all.
Am I looking like this?
Tell me, am I looking like this?
In my world swing is swag,
Do you understand what I’m talking about?
I’m wearing some bling-bling made by Gucci,
Riding a 3 0 5 ferrari.
Cross me somewhere in the street,
Maybe I would just look at your feet,
Without a 300-dollar pair of shoes,
Don’t even think you’re gonna talk to me, you’re a fool.
You can cry, or maybe you can die.
Okay you won’t die, but we know you will cry.
Man, I’m just way too far,
I can’t explain to you.
Man, I’m just way too far,
I’m just too good for you.
Man, I’m just way too far,
I can’t explain to you.
Man, I’m just way too far,
I’m just too good for you.
Am I looking like this?
Tell me, am I looking like this?
No not at all, you can’t control,
You think I’m showy but I’m not at all.
Am I looking like this?
Tell me, am I looking like this?
In my world swing is swag,
Do you understand what I’m talking about?
You are more stupid than my dog.
Have you got my shit?
You look as ugly as a frog.
Have you got my shit?
You have no subject when you talk.
Have you got my shit?
I’m so clever, got it locked.
Have you got my shit?
(Oh, fuck off.
I heard he’s a jerk.
You call him a jerk?
He’s an asshole.
I call him a douchebag, man.
Give me a break.
You will need to make your personality,
Please, and you will uh, witness one of the great miracles of life.)
Am I looking like this?
Tell me, am I looking like this?
No not at all, you can’t control,
You think I’m showy but I’m not at all.
Am I looking like this?
Tell me, am I looking like this?
In my world swing is swag,
Do you understand what I’m talking about?
You are more stupid than my dog.
Have you got my shit?
You look as ugly as a frog.
Have you got my shit?
You have no subject when you talk.
Have you got my shit?
I’m so clever, got it locked.
Have you got my shit?
I was kidding; I’ve never worn no Gucci.
I’m a badass, not a douchebag, sorry.
Would you give me just one more chance,
So I can propose you up for one more dance.
Tell me what you see if you look a bit closer,
I’m a good guy not some kind of fucker.
Watch your mouth, leave the rest untold.
I’m only nice, when I’m under control.
Man, it went way too far,
I can’t explain to you.
Man, went a way too far,
I’m just as good as you.
Am I looking like this?
Tell me, am I looking like this?
No not at all, you can’t control,
You think I’m showy but I’m not at all.
Am I looking like this?
Tell me, am I looking like this?
In my world swing is swag,
Do you understand what I’m talking about?
Am I looking like this?
Tell me, am I looking like this?
No not at all, you can’t control,
You think I’m showy but I’m not at all.
Am I looking like this?
Tell me, am I looking like this?
In my world swing is swag,
Do you understand what I’m talking about?
가사 번역
내가 이렇게 보여?
내가 이렇게 보여?
아니 전혀,당신은 제어 할 수 없습니다,
내가 잘생겼다고 생각하겠지만 난 전혀 아니야
내가 이렇게 보여?
내가 이렇게 보여?
내 세계 스윙 약탈 품 이다,
내가 무슨 말 하는지 알아?
구찌가 만든 블링블링 입고 있어요,
3 0 5 페라리를 타고.
길거리에서 날 건너,
어쩌면 난 그냥 당신의 발을 볼 것입니다,
300 달러 신발 한 켤레없이,
나한테 말도 걸지 마 넌 바보야
울거나 죽을 수도 있어
그래,넌 죽지 않아 하지만 우린 네가 울 거란 걸 알아
이봐,난 너무 멀리 떨어져있어,
설명할 수 없어요
이봐,난 너무 멀리 떨어져있어,
난 너한테 너무 잘해
이봐,난 너무 멀리 떨어져있어,
설명할 수 없어요
이봐,난 너무 멀리 떨어져있어,
난 너한테 너무 잘해
내가 이렇게 보여?
내가 이렇게 보여?
아니 전혀,당신은 제어 할 수 없습니다,
내가 잘생겼다고 생각하겠지만 난 전혀 아니야
내가 이렇게 보여?
내가 이렇게 보여?
내 세계 스윙 약탈 품 이다,
내가 무슨 말 하는지 알아?
당신은 내 개보다 더 바보입니다.
내 물건 챙겼어?
개구리처럼 못생겨 보여
내 물건 챙겼어?
당신이 이야기 할 때 당신은 대상이 없습니다.
내 물건 챙겼어?
정말 영리해,잠겼어
내 물건 챙겼어?
(아,꺼져.
바보랬잖아
바보라고 불러?
개새끼야
난 그를 얼간이라고 불러
좀 쉬어봐
너는 너의 개성을 만들 필요가 있을 것이다,
제발,그리고 당신은 인생의 위대한 기적 중 하나를 목격 할 것입니다.)
내가 이렇게 보여?
내가 이렇게 보여?
아니 전혀,당신은 제어 할 수 없습니다,
내가 잘생겼다고 생각하겠지만 난 전혀 아니야
내가 이렇게 보여?
내가 이렇게 보여?
내 세계 스윙 약탈 품 이다,
내가 무슨 말 하는지 알아?
당신은 내 개보다 더 바보입니다.
내 물건 챙겼어?
개구리처럼 못생겨 보여
내 물건 챙겼어?
당신이 이야기 할 때 당신은 대상이 없습니다.
내 물건 챙겼어?
정말 영리해,잠겼어
내 물건 챙겼어?
농담이야;나는 더 구찌를 착용 적이 없다.
난 나쁜 놈이야 나쁜 놈이 아니라
한 번만 더 기회를 주시겠어요?,
한 번 더 춤을 청할 수 있게
당신이 조금 더 가까이 보면 당신이 보는 무엇을 말해,
난 좋은 사람이 아녜요
입 조심해,나머지는 말 안 해
내가 통제 할 때 나는 단지 좋다.
너무 멀리 갔어,
설명할 수 없어요
너무 멀리 갔어,
난 너만큼이나 잘해
내가 이렇게 보여?
내가 이렇게 보여?
아니 전혀,당신은 제어 할 수 없습니다,
내가 잘생겼다고 생각하겠지만 난 전혀 아니야
내가 이렇게 보여?
내가 이렇게 보여?
내 세계 스윙 약탈 품 이다,
내가 무슨 말 하는지 알아?
내가 이렇게 보여?
내가 이렇게 보여?
아니 전혀,당신은 제어 할 수 없습니다,
내가 잘생겼다고 생각하겠지만 난 전혀 아니야
내가 이렇게 보여?
내가 이렇게 보여?
내 세계 스윙 약탈 품 이다,
내가 무슨 말 하는지 알아?