Lyrics Born — Cold Call (featuring The Gift of Gab) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyrics Born의 노래 "Cold Call (featuring The Gift of Gab)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gift of Gab: Hello?
LB: 'Sup, man?
GG: Chillin'
LB: Yea?
GG: Yea, 'fin (?) to write these lyrics down. What’s going on with you?
LB: Man… Nothing. Just… Whatever, dude
GG: Well why, w-wsup wsup?
LB: Nothing man. Just hella stressed out about certain shit right now
Man, it’s hella personal shit going down
GG: Wow, like that?
LB: Yea, man, it’s kinda fast
One 'a those moments where, like, I don’t feel like I have control over my
Life, and all the checks that were supposed to arrive didn’t
There’s hella politics now in my social life over some bullshit somebody had
Told sombody
GG: Daaamn
LB: Yea, man. So, you know, I shouldn’t even 'of told you that
Man, I shouldn’t even unload like that
GG: Maaan
LB: I know. it’s just one 'a those moments in time where everything coincides
And it comes together at once and then it all collides
GG: Man, I feel that though
LB: Anyway, what’s goin' on witchu?
GG: Aw, man *beep*, just tryin' to do it. Hold on, man, somebody’s on my other
Line. I’mma hit chu right back, aiite?
LB: (Coo)
Telemarketer: We wanna talk to you (hoo)
GG: I don’t wanna talk right now. I’m on the other line. I’m busy
TM: We wanna talk to you
GG: I said I don’t wanna talk right now. w-
TM: But we wanna talk to you (hoo ooo ooo)
GG: I don’t wanna talk right now!
TM: We wanna talk to you
GG: (Damn). I’m hangin' up. I’m hangin' up. BYE
GG: Hey yo, I’m back, man
LB: Cool, man. 'Sup with it?
GG: Really, just trying not to think so much
LB: Mmm
GG: 'n keep my feet up. Make this boy still (?). Stopped smokin' cigarettes
Butts not stinking up my room. Feelin' I’ve this new diet
LB: Word?
GG: Really just trying to get my health right. Feelin' I’m just like this crap
Coolin' out. Writin' raps. Chillin'- Chillin'
LB: Uhn
GG: Feel me?
LB: I feel it. I feel- Wait, man. You stopped smoking all those Marlboros?
GG: Yep
LB: How long ago, man? I’m proud of you, bro
GG: Man, four weeks. I ain’t trippin', though, s’all good. Four weeks
Yo, man, you know me, (homie)
LB: Aw, you really think you smoke more phillies since you quit and them
Millions of little Virginia Slims?
GG: Originally I was smokin' more of them anyway. Really rememberin' back to
When I wasn’t really into them since. They was killin' me, though
So I had to get rid of 'em
Anyway, whatchu gettin' into this wednesday, bro?
GG: Wednesday… *snap*
Let me think… *snap*
Was that the fifteenth? *snap*
Well see, the rent’s paid. *snap*
Got the Net’s game- *beep*
Hold on, my shit’s ringing
TM: We wanna talk to you (hoo)
LB: Ah… shii.
TM: We wanna talk to you
LB: I don- I don’t- I don’t wanna talk to you, though
TM: But we wanna talk to you (hoo ooo ooo)
LB: Fuck this!
TM: We wanna talk to you
LB: Aite, check this out? I’m about to hang up on youuuu
LB: Alright, I’m back, man
GG: Hey, who was that, man?
LB: Fuckin' telemarketers callin' my apartment offerin' nothing, botherin' me
Constantly, (man)
GG: Yea, always just stalkin' cats. There should be laws against this nonsense
LB: First of all, what kind of a person gets involved with these vermin making
Service calls?
GG: «Can I call you by your first name, Tom?»
Man, that ain’t workin' *beep*
Wait, hold on, that echo again, man. This shit’s irkin' me. I’m about to
Talk to 'em. Hold on
LB: Naw, fuck that, I’m gone-
GG: Hello?
Gertrude Warner: Hello, am I speaking to the head of the household, sir?
GG: No
GW: Perfect. My name is Gertrude Warner, and I’ve got some super news!
GG: This isn’t a good time
GW: Sure it is. We understand you may be feeling a little nervous
GG: Nah uh
GW: Now, we could send a representative right out
GG: I don’t really need anything at this time
GW: Oh, I doubt that. Anyway, your address is two two four-
GG: No!
GW: Yes, I know, too. Is evening time better for you or is daytime?
GG: No time at-
GW: Perfect! You deserve only the best service. First thing thursday, then
GG: No!
GW: Perfect. Eight thirty it is, you early bird
Now, my supervisor will be calling you back to confirm this purchase
GG: I DIDN’T AGREE TO NOTHIN'!
GW: Certainly
This is Gertrude Warner, your (GG: The fuck??) courtesy clerk, saying
Goodbye and thank you for choosing us, sir
GG: …Wha?
GG: Yo, LB? LB?
TM: We wanna talk to you (hoo)
GG: NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
TM: We wanna talk to you
TM: But we wanna talk to you (hoo ooo ooo)
TM: We wanna talk to you- talk to you- talk to you-
Sample: If you’d like to make a call, please hang up- please hang up, and try
Again. x2
가사 번역
갑의 선물:안녕하세요?
파운드:'안녕,친구?
지그:쉬는'
파운드:네?
지그:네,'지느러미(? 이 가사를 적어 둡니다. 무슨 일이야?
파운드:남자... 그냥...뭐든간에,친구
GG:그럼 왜,w-wsup wsup?
파운드:아무것도 남자. 그냥 화끈 지금 어떤 똥에 대해 강조
남자,그것은 다운 화끈 개인 똥입니다
GG:와우,그렇게?
파운드:네,남자,좀 빠릅니다
한 번은 내가 통제할 수 없는 그런 순간들
생명,그리고 도착해야 할 모든 수표는
지금 내 사회생활에 화끈한척 하는 정치가들이 있어
소바디에게 말했다
GG:Daamn
파운드:네,남자. 그래서,당신도 알다시피,나는 심지어 당신에게 그 말을해서는 안됩니다
이렇게 내리지도 말았어야 했는데
GG:Maaan
파운드:나는 알고있다. 그것은 모든 것이 일치 시간에 그 순간'하나
그리고 그것은 한 번에 함께 제공하고 모든 충돌
GG:남자,나는 비록 느낀다
파운드:어쨌든,위추에'무슨 일이야?
GG:아,남자*삐*,그냥'시도'그것을 할 수 있습니다. 잠깐,다른 사람이 내 옆에 있어
라인. 내가 바로 추 다시 칠거야,에이트?
파운드:(Coo)
텔레마케터:우리는 당신에게(~)
지그:지금 얘기하고 싶지 않아. 나는 다른 라인에 있어요. 나 바빠
TM:우리는 당신과 이야기하고 싶습니다
지그:나는 지금 이야기하고 싶지 않다고 말했다. w-
TM:그러나 우리는 당신과 이야기하고 싶습니다(우우 우우)
지그:지금 얘기하고 싶지 않아!
TM:우리는 당신과 이야기하고 싶습니다
GG:(젠장). 끊을게 끊을게 안녕히 계세요
GG:이봐 요,내가 돌아왔다,남자
파운드:멋진,남자. 잘 지냈어?
GG:정말,너무 많이 생각하지 않으려고 노력 중
파운드:음
GG:'n 내 발을 유지. 이 소년을 여전히(?). 담배 끊김
엉덩이 내 방을 냄새 나지 않습니다. 내가 새로운 다이어트를 했어'느낌
파운드:워드?
GG:진짜로 다만 나의 건강을 바르게 얻기 위하여 시도. 난 그냥 이런 쓰레기 같은 느낌
쿨 아웃. '랩을 쓰기. '실린'
파운드:운
지그:느껴?
파운드:나는 그것을 느낀다. 나는 느낌-사람 기다립니다. 말보로 담배 끊었어?
GG:네
파운드:얼마나 오래 전,사람? 네가 자랑스럽구나
GG:남자,4 주. 하지만 난'모두 좋은 trippin'아니에요. 4 주
이봐,친구,당신은 나를 알고,(친구)
파운드:아,당신은 정말 당신이 종료하고 이후 더 많은 필리스를 연기 생각합니다
버지니아 슬림의 수백만?
GG:원래 나는 어쨌든 그들 중 더 많은 담배를 피웠다. 정말 기억'돌아 가기
그 이후로 별로 관심이 없었을 때요 그래도 그들은 날 흥분시켰어
그래서 나는 그들을 제거해야했다
그나저나 이번주 수요일은 뭐하는거야,친구?
GG:수요일...**
생각해 보자...*스냅*
15 번째였어요? *스냅*
집세는 냈고 *스냅*
네트의 게임-*삐*
잠깐만,내 똥이 울리고 있어
TM:우리는 당신과 이야기하고 싶어(~)
파운드:아...시이.
TM:우리는 당신과 이야기하고 싶습니다
파운드:난-난-하지만,당신과 얘기하고 싶지 않아
TM:그러나 우리는 당신과 이야기하고 싶습니다(우우 우우)
파운드:젠장!
TM:우리는 당신과 이야기하고 싶습니다
파운드:에이트,이것 좀 봐? 난 이제'유우우'를 끊을 거야
파운드:좋아,내가 돌아왔다,남자
GG:이봐,그 사람이 누구인가?
파운드:씨발'텔레마케터 전화'내 아파트 offerin'nothing,botherin'me
끊임없이,(남자)
Gg:네,항상 고양이를 스토킹합니다. 이 말도 안되는 것들에 대한 법이 있어야합니다
파운드:우선,어떤 종류의 사람이 이러한 해충 결정에 참여
서비스 호출?
지그:"당신의 이름으로 불러도 될까요,톰?»
야,그거 안 먹혀*삐*
잠깐만,또 심초음파야 이게 날 꼬시네 지금 막
얘기해 봐 에 잡아
파운드:나우,젠장,나는 사라 졌어요-
GG:여보세요?
거트루드 워너:안녕하세요,나는 가정의 머리,선생님에게 말하고 있습니까?
GG:아니다
GW:완벽한. 내 이름은 거트루드 워너,나는 몇 가지 슈퍼 소식이있어!
GG:이 좋은 시간이 아니다
GW:그것은 확실 하다. 우리는 당신이 조금 긴장 될 수 있습니다 이해
GG:아니 uh
GW:지금,우리는 바로 밖으로 대표를 보낼 수 있습니다
GG:나는 정말로 이 시간에 아무것도 필요로하지 않는다
GW:아,나는 의심한다. 어쨌든,귀하의 주소는 두 개의 두 개의 네 가지입니다-
GG:안돼!
GW:그래,나도 알아. 저녁 시간은 당신을 위해 더 나은 또는 낮인가?
GG:시간에 없음-
GW:완벽한! 당신은 최고의 서비스 만 가치가있다. 첫 번째 일 목요일,다음
GG:안돼!
GW:완벽한. 여덟 서른 그것은,당신은 초기 새
지금,나의 상사는 이 구입을 확인하기 위하여 당신을 후에 부를 것입니다
GG:나는 아무것도 동의하지 않았다!
GW:확실히
이것은 거트루드 워너,당신(gg:씨발?? 예의 서기,말
저희 선택해 주셔서 감사합니다
Gg:...Wha?
지그:요,파운드? 파운드?
TM:우리는 당신과 이야기하고 싶어(~)
지그:누OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
TM:우리는 당신과 이야기하고 싶습니다
TM:그러나 우리는 당신과 이야기하고 싶습니다(우우 우우)
TM:우리는 당신과 이야기하고 싶어-당신에게 이야기-당신에게 이야기-
샘플:전화를 하 고 싶은 경우,제발 끊지-제발 끊고,시도
다시. 2 배속