Lyrics Born — Funky Hit Records 가사 및 번역
이 페이지에는 Lyrics Born의 노래 "Funky Hit Records"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s one AM and I’m ready to rock
I got a million dollar record that I’m ready to drop
I’m 'bout to get it goin on, baby, ready or not
I make the FUNKY, FUNKY, FUNKY, FUNKY, funky hit records!
Well it’s two AM and I’m ready to roll
I already got paid, now I’m out the do'
The Cadillac’s in the back and it’s ready to go
I make the FUNKY, FUNKY, FUNKY, FUNKY, funky hit records!
I’ve been a cocky dude ever since 17
Every chance I get, I practice my acceptance speech
Thank you Grammys, Academy, the MTV
Just give me this award and let’s not make it everything
I do it huge, I’m just the cleanest that ya care to meet
In foreign sneakers, foreign whips and foreign denim jeans
From Honolulu off to Bonnaroo in Tennessee
What I’m about to do you cockatoos won’t repeat
You think I’m playin, son, I’m +Serious+ as Steady B
I’m so hot I’m like a barbecue in leather jeans
I’m so hot I’ve got your girl doin' the centipede
I’m cuttin' deep just like the Stones, baby, +Let it Bleed+
I ain’t changed or strayed away from what I told ya
I still stand behind everything I ever sold ya
Spendin all your time waitin for me to fall don’t you
You gonna be waitin hella long, partnuh, bring Sudoku
These writers won’t fuck with me cuz I’m Japanese
If they don’t touch me, you know what? Fuck these magazines!
I’m breaded up already plus I got my legacy
It ain’t nuttin stoppin' me from makin history
It ain’t nuttin stoppin' me from gettin chedda cheese
Even after lawyers, managers and agencies
Even after Uncle Sam and them take a piece
Now I see how Gary Coleman ain’t got anything
I’m so funky like Arnold and Dudley, man
I’m so funky like Chunky Soup and Hungry Man
I’m so funky, somethin like Booty’s rubberband
Y’all so unfunky, y’all just a Bootsy coverband
You mighta had a chance, girl, but I’m murried now
You have no idea how much I be turnin down
You might ask what do I do when girls be flirtin now
I see ya comin, and I just turn around and bounce
I used to do the Kama Sutra in my Momma’s Sentra
Like she used to do it in my father’s Continental
And I do believe that moment was monumental
That’s how I was conceived, let’s keep that confidential
I’m old school like herringbones and nugget rings
My old school’s on Pirelli’s on Custom D’s
I’m old school, give me mayonaisse and mustard, please
Ya flow’s cool but now you ain’t sayin nuttin deep
It’s gon' be funk deluxe if it comes from me
It’s gon' be top NOTCH to the umpth degree
Or at the very least it’s gon' be a masterpiece
Cause from me? That’s what y’all accustomed to seein
(One AM…)
(I'm 'bout to get it…)
(FUNKY, FUNKY, FUNKY)
(Two AM…)
(That's right y’all, brand new!)
(Hit records!)
(Something to keep y’all contained, you feel me?)
(STEP BACK!!!)
가사 번역
글쎄 그것은 하나의 오전 나는 바위 준비가
나는 내가 드롭 할 준비가 백만 달러 기록을 가지고있다
계속 할 거야,자기야
나는 펑키,펑키,펑키,펑키 히트 레코드를 만든다!
글쎄 그것은 두 오전 나는 롤 준비가
난 이미 돈을 받고,지금은 할 일 해요'
캐딜락이 뒤에 있고 갈 준비가 됐어
나는 펑키,펑키,펑키,펑키 히트 레코드를 만든다!
나는 17 이후로 건방진 친구였습니다
내가 얻을 때마다,나는 나의 수락 연설을 연습
감사 Grammys,아카데미,MTV
이 상을 주면 모든 걸 만들지 마
엄청 커요,그냥 가장 깨끗해서 만날 수 있어요
해외 운동화,해외 채찍,해외 데님 청바지
호놀룰루에서 테네시 본나루까지
내가 지금 하려는 일은 절대로 반복하지 않을 거야
당신은 내가 Playin 해요 생각,아들,나는 안정 B 로+심각+해요
바베 큐가 가죽 청바지처럼 너무 더워요
지네랑 하는 여자가 너무 섹시해
돌처럼 깊게 베고 있어
내가 말했던 것과 변하거나 헤어지지 않았어
나는 아직도 내가 당신을 판매 한 모든 것을 뒤에 서있다
내가 쓰러지길 기다리는 내내 스페인 사람
Waitin hella long,partnuh,스도쿠 가져 오기
이 작가는 나를 섹스하지 않습니다 사촌 나는 일본어 해요
안 건드리면 이 잡지는 좆까!
나는 이미 빵빵 해졌고 나는 나의 유산을 얻었다
마킨 역사상 날 막지 못해
체다 치즈 먹는 거 신경 안써
심지어 변호사,관리자 및 기관 후
심지어 엉클 샘과 그들 조각 걸릴 후
개리 콜먼이 어떻게 아무것도 얻지 못했는지 알겠군
나는 아놀드와 더들리 같은 펑키 해요,남자
나는 땅딸막 한 수프와 배고픈 사람처럼 펑키 해요
나는 펑키,뭔가 같은 전리품의 고무 밴드
너희들 모두 너무 운좋지 않아,너희들은 그냥 조그만 커버밴드야.
미타는 기회가 있었지만 난 지금 머라이어
내가 얼마나 거절당하는지 넌 몰라
여자애들이 시시덕거렸을 때 내가 뭘 해야할지 물어봐도 돼?
네가 오는 걸 보고 돌아서서 튕겨
엄마 센트라에서 카마 수트라를 했어요
내 아버지 대륙에서 했던 것처럼
그리고 나는 그 순간이 기념비적이라고 믿는다
그게 내가 생각 된 방법,의 기밀을 유지하자
나는 헤링본이나 너겟 반지 같은 오래된 학교입니다
내 옛날 학교 피렐리네 커스텀 디
나는 오래된 학교 야,나에게 마요네즈와 겨자를 줘,제발
흥,흥,흥,흥
그것은 저에게서 오는 경우에 펑크 디럭스을 곤'입니다
그것은 umbth 정도에 최고 노치 곤'입니다
또는 적어도 그것은 걸작이 될 곤'입니다
나 때문에? 그게 너희들이 익숙한 거야
(오전 1 시…)
(나는 그것을 얻을 것이다…)
(펑키,펑키,펑키)
(오전 2 시…)
(그건 바로 여러분,새로운 브랜드입니다!)
(기록을 명중!)
(뭔가 당신이 그들을 포함 유지,당신은 날 느낄 수 있나요?)
(뒤로 물러서!!!)