M. Cataldi — Riflesso 가사 및 번역
이 페이지에는 M. Cataldi의 노래 "Riflesso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guardami
Quella che tu vedi non sono io
Tu non mi conosci…
E' così
La mia parte è questa qua
Eccomi
Ciò che mostro è solo esteriorità
Certo non il cuore mio
Dimmi, dimmi chi è
L’ombra che riflette me
Non è come sono io
E il perché non so
Sono qui
Obbligata sempre a nascondere
Quello in cui più credo;
A essere
Fuori e dentro uguale, un’identità
In un mondo in libertà
Dimmi, dimmi chi è
L’ombra che riflette me
Non è come la vorrei
Perché non so
Chi sono e chi sarò
Lo so io, solo io
E il riflesso mio sarà
Uguale a me;
E il mio cuore batterà, senza limiti
Saprò cosa spinge l’uomo a vincere
Perché nascondersi
Vivere per metà
Quando dirò facile
Così son io;
Ma io ce la farò
Riuscirò, perché sai
Non c'è nulla al mondo che
Valga più di noi
E il riflesso mio sarà
Uguale a me
가사 번역
봐
당신이 보는 것은 나를 아니다
넌 날 몰라…
이 너무
내 부분은 이거야
여기 나는
내가 보여주는 것은 단지 외관적이다
물론 내 마음은
누군지 말해 봐
날 비추는 그림자
나랑은 달라
그리고 내가 모르는 이유
그들은 여기에 있습니다
항상 강제로 숨기기
내가 가장 믿는 것;
할 수
뜻밖으로와 동일,동일 한 신원
자유의 세계로
누군지 말해 봐
날 비추는 그림자
맘에 안 들어
왜냐면 난 몰라
내가 누구고 내가 누구고
나도 알아,오직 나
그리고 내 반사가 될 것입니다
나와 같은;
그리고 내 마음은 제한없이 이길 것이다
내가 이길 사람을 드라이브 알 수 있습니다
왜 숨기기
반 동안 라이브
내가 쉽게 말할 때
나도 그래;
하지만 난 해낼 거야
그럴게요,왜냐면 아시잖아요
세상엔 아무것도 없어
우리보다 더 가치
그리고 내 반사가 될 것입니다
나와 같은