M-Clan — Amor universal 가사 및 번역
이 페이지에는 M-Clan의 노래 "Amor universal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquí se está parando el mundo
en un momento de liturgia
en un mareo tan embriagador.
He recorrido el universo
para llegar hasta tu lado
y aqui me tienes de rodillas, amor.
Y es que yo no se
lo que debo hacer
en tu órbita
todo se cae.
Voy acompañarte en las galaxias
por toda la eternidad
un paraíso no identificado
Amor universal.
Tu eres mi amante extraterrestre
y has arrasado mi planeta
como una invasora emocional.
Me vestiré de zinc y plata
y en los anillos de Saturno
haremos el amor sin gravedad.
Por primera vez
encontré la fe como en un big bang
voy a explotar.
Y voy acompañarte en las galaxias
por toda la eternidad
un paraíso no identificado
Amor universal.
Nos perderemos en los agujeros negros
al límite del más allá
contigo hasta la muerte
Amor universal
Como un satélite girando
alrededor de tu misterio
voy a buscar tu cara oculta
y no volver jamás.
(Gracias a Oier por esta letra)
가사 번역
여기가 세상이 멈추는 곳이야
전례 한 순간에
현기증이 심해요
나는 우주를 여행했다
당신 편에 서기 위해서
난 무릎 꿇고 있어
그리고 그것은 내가 모르는 것입니다
내가 해야 할 일
당신의 궤도
모든 것이 떨어진다.
나는 은하에 동행 할 것이다
모든 영원을 위해
미확인 낙원
보편적인 사랑.
너는 나의 외계인의 애인이다.
넌 내 행성을 파괴했어
감정 침입자처럼요
나는 아연과 은을 입을 것이다
그리고 토성의 반지
우리는 중력없이 사랑을 만들 것입니다.
처음으로
나는 빅뱅 같은 믿음을 발견
나는 폭발 할거야.
그리고 나는 은하에 동행할 것이다.
모든 영원을 위해
미확인 낙원
보편적인 사랑.
우리는 블랙홀에서 길을 잃을 것입니다
저 너머의 끝에
당신과 함께 죽음에
보편적인 사랑
위성 회전처럼
당신의 신비 주위에
네 숨겨진 얼굴을 찾아볼게
그리고 다시 오지 않습니다.
(이 편지에 대해 감사드립니다)