M-Clan — Donde está la revolución 가사 및 번역
이 페이지에는 M-Clan의 노래 "Donde está la revolución"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Donde ví crecer la hierva a nuestro lado
donde nos fumamos alguna también
ahora sólo puedo oir un eco extraño
de fantasmas que se ríen,
llueve, llueve como tinta transparente
llueve, llueve, y entre tanta confusión te puedo ver.
El río baja puro por el valle
y se pudre cuando llega a esta ciudad
hemos perdido las armas y las fuerzas
y cuando pregunto nadie puede contestar
¿Dónde está la revolución?
se la llevó el viento hermano
no me habléis de revolución
desde aquí abajo todo es distinto hoy.
Mi madre dijo: tú estás loco, lo recuerdo muy bien
había pájaros volando a mi alrededor
de qué sirvió tanta palabra, dímelo
palabras que hoy por hoy tan sólo son un monólogo
¿Dónde está la revolución?
se la llevó el viento hermano
no me habléis de revolución
desde aquí abajo todo es distinto hoy.
Y ahora te tengo a mi lado, triste
voy a apagar la luz
pero sigue hablando hasta el final
hasta que empiece a dormirme
¿Dónde está la revolución?
se la llevó el viento hermano
como una flor.
No me habléis de revolución
desde aquí abajo todo es distinto hoy
가사 번역
잔디가 우리 곁에 자라는 걸 봤던 곳
어디 우리가 너무 몇 가지 연기
이제 이상한 에코 만들을 수 있습니다
유령 웃고,
그것은 투명한 잉크 같이 비,그것 비가 옵니다
비가 내리고,비가 내리고,이 혼란 속에서 나는 당신을 볼 수 있습니다.
강은 계곡을 통해 순수 내려 간다
이 도시에 올 때 그것은 썩어
우리는 무기와 힘을 잃었다
그리고 내가 아무도 대답 할 수 물어
혁명은 어디에 있습니까?
바람이 그녀를 데려갔어
혁명에 대해 말하지 마
오늘부터 모든 게 달라졌어
어머니는 말했다:당신은 미친,나는 아주 잘 기억
내 주변에 새가 날아다니고 있었다.
그 단어가 뭐였지?
오늘 만 독백 단어
혁명은 어디에 있습니까?
바람이 그녀를 데려갔어
혁명에 대해 말하지 마
오늘부터 모든 게 달라졌어
그리고 지금 나는 슬픈 내 옆에 당신이 있습니다
불 꺼야겠어
하지만 계속 끝까지
내가 잠들 때까지
혁명은 어디에 있습니까?
바람이 그녀를 데려갔어
꽃처럼
혁명에 대해 말하지 마
오늘부터 모든 게 달라졌어