M.I.A. — Double Bubble Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 M.I.A.의 노래 "Double Bubble Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
UH OH you’re in trouble
I step up in the game and I burst that bubble
UH OH you’re in trouble
I step up in the game and I burst that bubble
UH OH you’re in trouble
I step up in the game and I burst that bubble
Bought up a baby in a bandana
I boarded a boeing eating a banana
Bounce on the bed
Battling with heads
It’s based on a story that nobody read
(people see me as trouble see me see me as trouble)
See me see me as trouble
UH OH
(people see me as trouble see me see me as trouble)
See me see me as trouble
COZ I got a reputation
GOT A GOT A reputation
And I got a reputation
GOT A GOT A reputation
Played in the park
Packed with piranhas
I jump in puddle
Singing NIRVANA
Passed by the past and I end at the start
Now I’m living the life and I’m gonna raise the bar
Do you know my name
Do you know my number
Do you know by summer I will make you a member
I know you’re busy running round with Linda
If I don’t get you now then I’ll get you by december
You’re dancing styles out dated like tinga
These girls in caps MAMI snap your finger
I drift in deserts from bumper to bumper
We can rock a dress or we can rock a jumper
You want that pain so I set you on fire
These girls are high but I take you lot higher
So get your beer it’s tiger or corona
We throw up heat like a bunsen burner!
You know my badman style
Coz I’m from Lanka
Eat up a falafel
Say danke danke
If I’m in street fighter
I’ll be like blanka
Roll like a ball and I’ll bleed you like a banker
Do you know my name name name name name name
MIA
가사 번역
어 오,당신은 곤경에 처해있다
나는 게임에 단계로 나는 그 거품을 버스트
어 오,당신은 곤경에 처해있다
나는 게임에 단계로 나는 그 거품을 버스트
어 오,당신은 곤경에 처해있다
나는 게임에 단계로 나는 그 거품을 버스트
반다나에 아기를 샀어
나는 바나나를 먹고 보잉에 탑승
침대에 반송
머리와 싸우는
그것은 아무도 읽을 이야기를 기반으로
(사람들은 나를 곤경으로 본다.)
보 나 보 나 로 문제
어 오
(사람들은 나를 곤경으로 본다.)
보 나 보 나 로 문제
COZ 나는 명성을 얻었다
는 명성을 얻었다
그리고 나는 명성을 얻었다
는 명성을 얻었다
에서 재생 공원
피라냐 포장
나는 웅덩이에 뛰어
노래하는 너바나
과거가 지나고 난 처음부터 끝까지
이제 난 삶을 살거야 그리고 난 바를 키울거야
내 이름 알아?
내 번호 알아?
당신은 여름까지 내가 당신에게 회원을 만들 것입니다 알고 계십니까
린다랑 바쁘신 거 알아요
지금 못 찾으면 12 월까지 데려다 줄게
당신은 팅가 같은 데이트 스타일을 춤입니다
이 여자 모자 마미 손가락을 스냅
나는 범퍼에서 범퍼에 사막에서 드리프트
우리는 드레스를 바위 수 또는 우리는 점퍼를 바위 수 있습니다
그 고통을 원해?
이 여자애들은 높지만 난 널 훨씬 높이 데려가
그래서 호랑이 나 코로나의 맥주를 얻을
분젠 버너처럼 열을 낸다!
당신은 내 배드 맨 스타일을 알고
코즈 나 스리랑카 출신
팔라펠을 먹어
말 단케 단케
내가 스트리트 파이터라면
나는 블랑카처럼 될 것입니다
공처럼 굴리면 은행원처럼 피 흘릴 거야
내 이름 이름 이름 이름을 알고 있습니까
MIA