M.I.A. — Visa 가사 및 번역
이 페이지에는 M.I.A.의 노래 "Visa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They call me a ruler, trend setter, makin' life feel better
Breaking order like a leader now follow
Poppin' a collar, yea hustle a dollar
You can’t touch us like MC Hammer
Eat my mum’s string hoppers, jump in the chopper
Yea, chop up a mango with salt and pepper
Holla, holla, holla, true scholar with the nona
And I’m here to shine the light on the matter
At the border I see the patroller cruising past in their car
Creeping in my socks and slipper
Mexicans say «hola!»
At the border I see the patroller cruising past in their car
Hiding in my Toyota Corolla, everybody say «Y.A.L.A.!»
Baller, a baller, got a friend called Burma
And he looks at Obama when we burner
Turtleneck and bomber
It’s a Bamboo Banga
And you know I’m comin' back with power
Yea '64 Impala, Hummer or Toyota
When I drive in I’m a winner
Whatever I’mma rap got fuel in the burner
Off the grid, staying off the radar
At the border I see the patroller cruising past in their car
Creeping in my socks and slipper
Mexicans say «hola!»
At the border I see the patroller cruising past in their car
Hiding in my Toyota Corolla, everybody say «Y.A.L.A.!»
Yea, shoot at a shooter, yea shoot a computer
Pour yourself a shot of teqkilla
Time for a banger, throw up your middle finger
I’m a writer competition we gon' murder
I’m a fighter and a lover like winter and summer
I ain’t really looking for no drama
At the border I see the patroller cruising past in their car
Creeping in my socks and slipper
Mexicans say «hola!»
At the border I see the patroller cruising past in their car
Hiding in my Toyota Corolla, everybody say «Y.A.L.A.!»
가사 번역
그들은 나를 통치자,트렌드 세터라고 부르며,삶을 더 좋게 느낍니다
지도자처럼 순서를 깨는 지금 따라
목걸이를 빵꾸,참으로 달러 허슬
맥 해머처럼 우릴 만질 순 없어
우리 엄마의 끈 호퍼를 먹고 헬기에 뛰어 들어
네,망고를 소금과 후추로 잘라요
노나와의 학자인 훌라,훌라,훌라
그리고 나는 이 문제에 빛을 비추기 위해 여기 있습니다
국경에서 나는 순찰 그들의 차에 과거를 순항 참조
들어온다 내 양말과 슬리퍼
멕시코인들이"안녕!»
국경에서 나는 순찰 그들의 차에 과거를 순항 참조
내 토요타 코롤라 안에 숨어서 다들"Y.A.L.A.!»
버마라는 친구가 있어
우리가 버너 때 그는 오바마 보인다
터틀넥과 폭격기
대나무 방가
그리고 내가 권력을 가지고 돌아오는거 알잖아
예'64 임팔라,허머 또는 도요타
내가 운전할 때 나는 승자입니다
버너에 연료가 든 게 뭐든간에
레이더에서 벗어나
국경에서 나는 순찰 그들의 차에 과거를 순항 참조
들어온다 내 양말과 슬리퍼
멕시코인들이"안녕!»
국경에서 나는 순찰 그들의 차에 과거를 순항 참조
내 토요타 코롤라 안에 숨어서 다들"Y.A.L.A.!»
네,사수를 쏴요 컴퓨터를 쏴요
자신에게 테킬라의 샷을 부어
소시지를 위해 시간,당신의 중간 손가락을 던져
나는 작가 경쟁이야.
나는 전투기와 겨울과 여름 같은 연인
난 드라마 따위 안 볼 거야
국경에서 나는 순찰 그들의 차에 과거를 순항 참조
들어온다 내 양말과 슬리퍼
멕시코인들이"안녕!»
국경에서 나는 순찰 그들의 차에 과거를 순항 참조
내 토요타 코롤라 안에 숨어서 다들"Y.A.L.A.!»