M.O.D. — Rage Against The Mac Machine 가사 및 번역

이 페이지에는 M.O.D.의 노래 "Rage Against The Mac Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Living in a country where freedom is provided
Where scumbags burn the flag, and GOD is not recited
Blame society and the generations past
But your principals get lost when it comes to cash
Driving down the streets of gold, for which you never fought
Hyping out everyone to fight for your cause
Blaming everyone for indians that fell
As the checks come rolling in and the t-shirts start to sell
Rage — against — the mac machine
Cashing in — sell-out hypocrites!
Corporation dollars fund your benefits
As they press up all your records
And buy your k-rock hits
You fucking hypocrites!
You want to free Tibet, because you think that Tibet’s got it bad
Fuck you, fuck Tibet, fuck your fans
Move there if you feel so sad!
Raise alot of cash and ship it to Tibet
You hypocrites, did you forget
There’s people starving in our own backyards
Complain about the world — it’s hatred and it’s strife
Complain about the world — toxic waste, pollution, loss of life
Complain about the world — your anger is a message
A westcoast liberal, douchebag, dickhead
Millionaire’s perspective
Rage — against — …
Freedom — isn’t free
Freedom — isn’t free
Why do you rage against freedom?
Rage — against — …

가사 번역

자유가 제공되는 나라에 살고 있다
쓰레기들이 깃발을 태우고
사회와 세대 과거를 비난
이 현금에 올 때 교장은 분실
당신이 싸운 적 없는 금메달을 밟고
당신의 원인을 위해 싸울 모두를 흥
떨어졌다 인디언 모두를 비난
수표가 들어오고 티셔츠는 팔리기 시작하니까
분노에 대한 맥 기계
에서 판매 아웃 위선자를 현금으로 바꾸는!
기업 달러 혜택 기금
그들은 모든 기록을 누르면
그리고 당신의 k-록 히트를 구입
이 위선자들아!
당신은 티베트가 나쁜 가지고 있다고 생각하기 때문에,티베트를 확보 할
엿 먹어 티베트 엿 먹어 팬들 엿 먹어
당신이 너무 슬픈 느낌이 경우 이동!
현금을 많이 올리고 티베트에 배송
위선자,잊었어?
우리 뒤뜰에 굶주린 사람들이 있어요
세계에 대해 불평—그것은 증오와 투쟁이다
세계에 대해 불평-독성 폐기물,오염,삶의 손실
세계에 대해 불평—당신의 분노는 메시지입니다
웨스트코스트 자유주의자,더치백,딕헤드
백만장자의 관점
분노에 대하여 — …
자유-무료가 아닙니다
자유-무료가 아닙니다
왜 당신은 자유에 대해 분노합니까?
분노에 대하여 — …