M.O.T.O. — Where's My Money At? 가사 및 번역

이 페이지에는 M.O.T.O.의 노래 "Where's My Money At?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where’s my money at, huh, punk?
Where’s my money at, huh, punk?
I’m so loud when I get
don’t get my money
when I want it yahoooohoooooheh
I’m not patient
I don’t need no doctor
I just want my money
I don’t want nothin' else, just cash yes it’s what I want
It’s not a principle
it’s just a matter of capital
It’s a matter of-
mozuma filthy luga
comin' down the, the bay-
yeah!
I’m not gonna ask you twice
I’m not gonna ask you at all
Just pay it to me
and spell my name right
on the cash
Write my name on the cash
not a check
yahemeyeah
yahemeyeah
you hear me you hear me It’s a matter of habit
the nuns wear their habits
and they make lotsa money
money for religion
money that I need
to keep me alive and happy and charm-ha
don’t tell me no lie
tell me the truth, as opposed to lies
and half truths
I want the whole truth
and the whole money
but I’d rather have the money
you can lie as long as you give me all my money
okay
hoohohah!

가사 번역

내 돈은 어딨지?
내 돈은 어딨지?
내가 얻을 때 나는 너무 시끄러운입니다
내 돈 받지 마
내가 그것을 원할 때 야훼ooooooheh
나는 환자 아니에요
난 의사 필요 없어
난 그냥 내 돈을 원한다
나는 다른 아무것도 원하지 않는다,그냥 현금 그래 내가 원하는거야
그것은 원칙이 아닙니다
그것은 단지 자본의 문제입니다
그것은 의 문제입니다-
모즈마 더러운 루가
내려가,베이-
그래!
두 번 묻지 않을게요
전혀 묻지 않을게요
그냥 나에게 지불
그리고 내 이름을 올바르게 철자해라.
현금에
내 이름을 현찰로 써
수표도 없고
야훼메아
야훼메아
당신은 내 말 듣고 당신은 습관의 문제 내 말 듣고
수녀들은 자신의 습관을 착용
그리고 그들은 lotsa 돈을 벌
종교를 위한 돈
내가 필요한 돈
날 살아있게 하고 행복하고 매력있게 해주려고-하
거짓말 하지마
거짓말에 반대,나에게 진실을 말해
그리고 절반 진실
나는 전체 진실을 원한다
그리고 전체 돈
하지만 난 차라리 돈을 가지고 싶어요
내 돈만 주면 거짓말을 해도 돼
좋아요.좋아요.
후호하!