M People — Precious 가사 및 번역
이 페이지에는 M People의 노래 "Precious"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life is larger than life for this girl.
A cartoon world spinning round.
You’re so funky and warm, I need you
to help me keep my feet on the ground.
Got to know this is real, this is you.
Don’t need no fake held up to the light.
Fact not fiction. True life. This is not two ships that pass in the night.
Make me feel so strong.
Using me is wrong.
Make me feel so strong.
Is this where I belong.
Is this for real?
How do you feel? (Tell me boy)
Is this for real?
So take me, hold me make me feel like I’m you precious pearl.
In this theatre of dreams, I tell you,
ain’t gonna be your drama queen.
Lying here in your arms,
I can tell, I think you know just what I mean.
I just want peace of mind and that’s why
I close my eyes and make a wish.
Do I feel like Heather to you?
Or a kiss upon your satelite dish?
Make me feel so strong.
가사 번역
이 여자에겐 삶보다 삶이 커요
만화 세계가 돌고 돕니다.
너 정말 펑키하고 따뜻해.
내 발을 땅에 묻도록 도와주려고
이게 진짜인지 알아야겠어,이게 너야.
빛에 벌린 가짜는 필요 없어
사실 소설이 아니다. 진정한 삶 이 밤에 통과 두 배는 아니다.
날 강하게 느끼게 해줘
나를 사용하는 것은 잘못된 것입니다.
날 강하게 느끼게 해줘
여기가 내가 있어야 할 곳이야.
이거 진짜야?
기분이 어때? (소년 말해)
이거 진짜야?
그러니 날 데려가,내가 너를 소중한 진주처럼 느끼게 해줘.
이 꿈의 극장에서,나는 당신에게,
네 드라마의 여왕은 아니야
네 팔에 여기 누워,
난 당신이 내가 무슨 뜻인지 알고 있다고 생각 알 수 있습니다.
난 그냥 마음의 평화를 원하고 그 이유는
눈을 감고 소원을 빌어요
헤더처럼 느껴져요?
또는 당신의 위성 접시에 키스?
날 강하게 느끼게 해줘