M. Pokora — En attendant la fin 가사 및 번역
이 페이지에는 M. Pokora의 노래 "En attendant la fin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On se retourne vers dieu quand sa tourne mal
Quand le ciel s'écroule sur nos petites étoiles
On se sent si seul quand le train déraille
De la pluie dans mes yeux quand l’espoir détale
Quand je voie maman perdre ses pédales
On s’en remet à dieu sur son lit d’hôpital
Je perds l'équilibre sur mon triste manège
Sous le soleil d'été je voie tomber la neige
On ne se moque plus de dieu quand les pelles nous assiège
Il y a des jours comme ça où rien ne va Enfermé dans ton mal-être
Quand les anges pleurent au bord de ta fenêtre
Il y a des jours comme ça où rien ne va
A se torturer la tête
Si l’espoir meurt, pourra-t-il renaître?
Regarde-moi brûler, quand s'éteint la lumière
Écoute-moi crier aux portes de l’enfer
Regarde-moi tomber sans plus personne derrière
Redevenir poussière
On s’en remet à dieu quand la roue a tourné
Les amies t’oublient comme une chanson d'été
L’amour lui aussi s’endort sur ses regrets
On se retourne vers dieu quand on descend l'échelle
Car l’argent c’est bien mais ce n’est pas éternel
On ne fera pas long feu si on ne vole qu’avec une aile
Il y a des jours comme ça où rien ne va Enfermé dans ton mal-être
Quand les anges pleurent au bord de ta fenêtre
Il y a des jours comme ça où rien ne va
A se torturer la tête
Si l’espoir meurt, pourra-t-il renaître?
Regarde-moi brûler, quand s'éteint la lumière
Écoute-moi crier aux portes de l’enfer
Regarde-moi tomber sans plus personne derrière
Redevenir poussière
C’est la lumière ou le noir
L’amour ou la gloire
La défaite, la victoire
Soit tu gagne soit tu foire
On veut juste s'évader
S’enfuir de nos cauchemars
J’veux pas rater ma vie, rater mon train
Toucher l’infini comme si j’mourrais demain
J’veux pas que tu m’oublie quand ta des chagrins
En attendant la fin
가사 번역
그것이 잘못 될 때 우리는 하나님께 돌립니다
하늘이 우리의 작은 별에 떨어질 때
기차가 탈선 할 때 너무 외로운 느낌
희망이 산산조각 날 때 내 눈에 비
때 나는 엄마 잃 그 페달
우리는 그의 병원 침대에 하나님을 의지합니다
나는 나의 슬픈 타고 내 균형을 잃게
여름 태양 아래에서 나는 눈이 떨어지는 것을 본다
삽이 우리를 포위 할 때 우리는 더 이상 하나님을 조롱하지 않습니다
이런 날들은 너의 불안감에 잠겨있지 않아
천사가 창가에서 눈물 날 때
이런 날들은 아무 것도 안 가
그의 머리를 고문하기 위해
희망이 죽으면 다시 태어날 수 있을까?
이 빛이 나 갈 때 나 화상보기
내가 지옥의 문에서 비명을 듣고
시계 나 가을 없이 다른 사람 뒤에
다시 먼지가 되십시오
바퀴가 돌아 왔을 때 우리는 하나님께 돌립니다
친구는 여름 노래처럼 당신을 잊지
사랑은 또한 후회에 잠 들어 있습니다
우리는 사다리를 내려 갈 때 하나님 께 나아갑니다
돈이 좋기 때문에 그러나 그것은 영원한 아니다
날개가 하나뿐이면 오래 걸리지 않을 거야
이런 날들은 너의 불안감에 잠겨있지 않아
천사가 창가에서 눈물 날 때
이런 날들은 아무 것도 안 가
그의 머리를 고문하기 위해
희망이 죽으면 다시 태어날 수 있을까?
이 빛이 나 갈 때 나 화상보기
내가 지옥의 문에서 비명을 듣고
시계 나 가을 없이 다른 사람 뒤에
다시 먼지가 되십시오
그것은 빛 또는 검은 색입니다
사랑 또는 영광
패배,승리
당신이 승리 또는 나사 중 하나
우리는 그냥 탈출 할
우리의 악몽을 탈출
난 내 인생을 놓치고 싶지 않아 기차도 그리워
내가 내일 죽는 것처럼 무한대를 터치
네 슬픔을 잊지마.
끝을 기다리는 중