M83 — Moonchild 가사 및 번역
이 페이지에는 M83의 노래 "Moonchild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say i made the moon
Everything was in the dark
No memories at all
Just a tiny freezing wind in my back
As i was sitting there
Singing a song they had never heard before
Suddenly, a voice told me Keep on singing little boy
And raise your arms in the big black sky
Raise your arms the highest you can
So the whole universe will glow
My first vision was a bush growing down the river
And i couldn’t stop crying
Something was missing
I realized i was in love with a voice
I called it, again, and again
But all i heard was the echo in the light
가사 번역
내가 달을 냈다고 하더군
모든 것은 어둠 속에 있었다
기억이 전혀 없어
내 뒤에 그냥 작은 냉동 바람
내가 거기에 앉아 있었다
그들이 전에 들어 본 적이없는 노래를 노래
갑자기 한 목소리가 자꾸 노래를 불러
그리고 큰 검은 하늘에 팔을 들어
당신이 할 수있는 가장 높은 팔을 들어
그래서 온 우주가 빛날 것입니다
내 첫 번째 비전은 강 아래로 성장하는 부시였다
그리고 나는 울음을 멈출 수 없었다
뭔가가 누락되었습니다
나는 음성을 사랑했다 실현
나는 그것을 다시,다시,다시 불렀다
하지만 내가 들은 건 빛의 반향뿐이었어