Ma Rainey — Chain Gang Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Ma Rainey의 노래 "Chain Gang Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The judge found me guilty, the clerk he wrote it down
The judge found me guilty, the clerk he wrote it down
Just a poor gal in trouble, I know I’m county road bound
Many days of sorrow, many nights of woe
Many days of sorrow, many nights of woe
And a ball and chain everywhere I go
Chains on my feet, padlock on my hand
Chains on my feet, padlock on my hand
It’s all on account of stealing a woman’s man
It was early this morning that I had my trial
It was early this morning that I had my trial
Ninety days on the county road, and judge didn’t even smile
가사 번역
판사가 날 유죄로 여기고 점원이 적어줬어요
판사가 날 유죄로 여기고 점원이 적어줬어요
그냥 문제가 가난한 여자,나는 카운티 도로 바운드 해요 알고있다
슬픔의 많은 일,화가의 많은 밤
슬픔의 많은 일,화가의 많은 밤
그리고 내가가는 곳마다 공과 체인
내 발에 사슬과 손 자물쇠
내 발에 사슬과 손 자물쇠
여자 남자를 훔친 걸로 봐서는
오늘 아침 일찍 재판을 받았어요
오늘 아침 일찍 재판을 받았어요
카운티로 90 일 동안 판사가 웃지도 않았어요