Mabel — I Feel Your Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Mabel의 노래 "I Feel Your Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel your pain
Cause I been through the same thing as you
So I can relate
But I feel your pain and I know that shit hurts
And yeah, it’s the worse
But you’ll be okay
So quit moping your ass around
Like somebody owe you som’n
Don’t nobody owe you non', okay
You need to just stay focused on your craft
And if you on to som’n, don’t let 'em tell you non'
I say…
I feel your pain
You got three baby daddies
You still club every Saturday around your way
Girl, I feel your pain
And you probably resort to stripping
But all that fried chicken and children
Fucked up your frame, huh shit
It’s fucked up, ain’t it?
At high school you was a prom queen
And now you’re bagging up number three’s
And if it was mine it had no cheese
Girl, I feel your pain
Huh, you’ve ask me how I feel today
And I gladly tell you that I’m great
So quit moping your ass around
Like somebody owe you some
Don’t nobody owe you nothin', okay
You need to just stay focused on your craft
And if you owe 'em some, don’t let 'em tell you none
Not even me I feel your pain
Addicted to heartache, okay
I touch strings we’ve found together, always connected
I tangle things then wonder whether it keeps me protected
And I’ll admit through all of it, you keep me affected
I feel your pain
Addicted to heartache, okay
Late night looking as your friends leave, pulling out the driveway
Sipping on that last thing that he said
Ain’t no one wonder why do I let it keep me up Why do I let it beat me up?
Reaching for that last thing that he said
This shit it hurts, this shit it hurts
Addicted to heartache
This shit it hurts, this shit it hurts
Okay
This shit it hurts, this shit it hurts
Okay, okay
So what, you gon' cry about it? Tell your friends about it You walk away, you can’t sleep without it And no one knew what you were going through
And not even me
가사 번역
나는 당신의 고통을 느낀다
너랑 똑같은 일을 겪었으니까
그래서 나는 관련 될 수있다
하지만 네 고통이 느껴져
그리고 그래,그것은 더 나쁘다
하지만 당신은 괜찮을거야
그래서 주위에 엉덩이를 도핑 종료
누군가 너에게 빚진 것처럼
아무도 너한테 빚진 사람 없어
당신은 당신의 공예에 초점을 유지 할 필요가
그리고 만약 당신이'somen 에 온다면,그들이 당신에게 논에게 말하지 마라'
나는 말한다…
나는 당신의 고통을 느낀다
당신은 세 아기 아빠있어
당신은 여전히 당신의 방법의 주위에 매주 토요일 클럽
여자,나는 당신의 고통을 느낀다
그리고 당신은 아마 벗기에 의지합니다
하지만 닭 튀김과 아이들
네 프레임을 망 쳤어,허 똥
좆된 거지?
고등학교 때 넌 댄스 파티 여왕이었어
그리고 지금 당신은 넘버 3 의를 포기하고있어
그리고 그것이 내 것이라면 치즈 없었다
여자,나는 당신의 고통을 느낀다
응,오늘 내가 어떻게 느끼는지 물어봤어
그리고 기꺼이 내가 위대한 해요 당신을 말해
그래서 주위에 엉덩이를 도핑 종료
누군가 당신에게 빚진 것처럼
아무도 너한테 빚진 거 없어
당신은 당신의 공예에 초점을 유지 할 필요가
빚진 게 있으면 아무한테도 말하지 마
심지어 나조차도 나는 당신의 고통을 느낍니다
중독에 중독,괜찮아
나는 우리가 함께 발견 한 문자열을 만진다.
나는 그것이 나를 보호 유지하는지 여부를 궁금해하는 것들을 복잡하게 만든다
그리고 나는 그것을 통해 모든 것을 인정합니다,당신은 나를 영향을 계속
나는 당신의 고통을 느낀다
중독에 중독,괜찮아
당신의 친구가 떠날 때 늦은 밤,차도를 당겨 찾고
그가 마지막으로 한 말을 홀짝거리며
내가 왜 계속 그렇게 두들겨 두들겨 팼는지 아무도 궁금해 하지 않아?
그가 말한 마지막 것을 위해 도달
이 망할,아파
비탄에 중독 됨
이 망할,아파
좋아요.좋아요.
이 망할,아파
좋아,좋아
그래서,당신은 그것에 대해 울고 있어요? 친구에게 그것에 대해 당신은 도보 거리에,당신은 잠을 잘 수가 없어지 않고 그것을 아무도 알고 당신은 무엇이었을 거
그리고 심지어 나