Mac Dre — Feelin' Like That Nigga 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Dre의 노래 "Feelin' Like That Nigga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chillin' at a house party, me and my 40
Chokin' off dank rolled up in a pierogi
Cot everywhere, I mean the bitches was at that
I’m peepin' the scene seeing who I’m a mac at
This bitch walked in lookin real prizznity
With no hesitation, I step to the brizznity
Said, «How you doin', baby, can I spit at you?
Saucy young tender, can I get at you?»
She musta recognized the potent pimpin' on sight
'Cause she was jockin' MD for the rest of the night
We smoked dank, and drank Tanqueray
I said, «Baby, are you sure you can hang with Dre?»
With the party still poppin' we shook the spot
Cut to my Brougham and I took the cot
For 25 minutes MD was shovin' it
She was screamin' my name and I could tell she was lovin' it
Cock was thrusted, nuts was busted
In this no good bitch that some nigga trusted
Pulled up my pants and she put on some lipstick
Went back in the party feelin' pimperistic
I couldn’t help but notice that this nigga was starin'
I thought he was trippin' off the clothes I was wearin'
But, he stepped to MD and said, «What's up, punk?
You been fuckin' my bitch and now I want some funk»
I said, «I'm not with the drama so you can save the theatrical
I macked on your bitch 'cause she appeared to be mackable»
But instead of this nigga being real on a playa
He took a step back and tried to steal on a playa
I said, «Look fool, nobody smashes Dre
I throw these thangs like young Cassius Clay»
With one blow, I sent the punk to the flo'
And said, «Get your ass up if you want some more»
These niggas ran up, they musta been his crew
Now tell me what the fuck was I supposed to do?
Cut to the Brougham and got the M-double-8
So I can get these muthafuckas from up out of my face
Let off a rat-a-tat, hopped in my Cadillac
And burned long rubber on them suckas I gatted at
Yeah
I got my choppa on my left with my finger on the trigga
Rollin' in a glasshouse feelin' like that nigga
Suckas started static last night now I’m searchin'
Finna put some work in, 'gnac got me perkin'
Seen a sucka posted with his bitch at the liquor store
Put in the clip and go, didn’t mean to hit the ho
Fully automatic Mac-11 spittin' fast
Make sure I get that ass, then I hit the gas
Punch it to the hood, switchin' up now I’m back
Rollin' in the 'Lac, still sippin 'gnac
Rollers to their right get behind me, I don’t trip
They lookin' for a nigga in a Chev, I don’t slip
High speed chase if they want to harass me
Put the lights on, switch lanes then pass me
Had me kinda noid but no longer am I spooked
And man, like I said, if they jacked me they was juked
Creep to the spot where the homeboys romp
Niggas on the dice gettin' paid shootin' twamps
30 minutes later pockets fat now I’m cool
Steppin' out the house, niggas scream «Get that fool»
Suckas smash up in the deuce and a squirrel
Three bald heads and a nigga with a curl
Bullets let loose, I get it in the chest
Fools smash off screamin', «Trick, fuck the Crest»
Waitin' for the muthafuckin' ambulance
Thinkin' to myself: I don’t stand a chance
Dizzy and my breathing is impossible
Next thing I know I’m at the hospital
Wakin' up hurt, fresh out the trauma
Lookin' at my bitch, and my baby’s mama
They tryna act cool, but I know they hate it
My baby’s mama said, «Damn Dre, you barely made it»
Straight tore back, sore than a muthafucka
Thinkin' to myself: Man, I gotta smoke another sucka
Chillin', illin', back on the street
Strapped with my gat layin' in the back seat
Got a white boy drivin' lookin' like a nerd
Rollin' in a fucked up Thunderbird
Got my gloves on, hoodie and my mask and
Mad than a muthafucka, finna do some blastin'
We hit this dope track like we lookin' for some rocks
And I hop out the back door and quickly get to poppin'
Suckas start droppin', and I stop cappin'
And hop back in, just like nothin' happened
I’m puttin' in work, killin' fools dissin'
A muthafuckin' savage, a nigga on a mission
Yeah
가사 번역
나랑 40 년 사이에 집에서 파티를 즐기면서
멍청이들이 삐에로기에서 굴렀어
모든 곳에서 침대,내 말은 암컷은 그
내가 맥인 걸 보는 장면이 떠올랐어
이년은 진짜 자존심 때문에 걸어들어왔어요
주저 없이,나는 brizznity 에 단계
"어떻게 지내,자기,침 뱉어도 돼?"
건방진 젊은 부드러운,내가 당신을 얻을 수 있습니까?»
그녀는 무스타가 강력한 올림픽을 발견했어요
왜냐하면 그녀는 나머지 밤동안 MD 를 먹고 있었으니까요
우리는 둑을 훈제,그리고 타크레를 마셨다
'정말 드레랑 놀 수 있어?'»
파티가 열린채로
내 브루햄 잘라 내가 침대 했다
25 분 동안 MD 는'그것을 삽이었다
그녀는 내 이름을 외쳤고 나는 그녀가 그것을 좋아한다고 말할 수 있었다
꼬추가 박살나고,견과류는 파열되었다
어떤 깜둥이가 믿었던 이 나쁜 년에서는
내 바지를 내리고 립스틱을 발랐어
파티에 다시 갔다 느낌'포주
이 깜둥이가 스타라는 걸 알 수가 없었어
내가 입고 있던 옷을 벗는 줄 알았는데
그러나 그는 MD 에 나서서"무슨 일이야,펑크?
넌 내년이었잖아.그리고 난 이제 재미 좀 보고 싶어.»
나는 말했다,"나는 드라마 아니에요 그래서 당신은 극장을 저장할 수 있습니다
난 네 년한테 혼났어 왜냐면 걔가 맥케이블처럼 보여서»
하지만 이 깜둥이가 진짜 놀이하는 대신에
그는 한 걸음 뒤로 물러서서 playa 에 훔치려했습니다
나는 말했다,"바보 봐,아무도 드레 를 때리기
나는 젊은 카시 우스 클레이처럼이 탕을 던져»
한 방 날려서,나는 펑크를 플로'에 보냈습니다
그리고 말했다,"당신이 좀 더 원하는 경우 엉덩이를 얻을»
이 깜둥이들은 도망쳤어 무스타가 그놈 부하였어
이제 내가 뭘 해야 했는지 말해 봐
브루햄으로 가서 M-double-8 을 잡았어
이 무타푸카들을 내 앞에서 꺼내서
내 캐딜락 속으로 뛰어든 쥐새끼를 놔줘
그리고 그들에게 긴 고무 화상을 입었다.
그래,그래
내 왼쪽 초파가 트리가에 내 손가락을 가지고 있어요
그 깜둥이처럼 유리집에 처박혀서
어젯 밤 새카스가 정전을 시작했는데
피나는'날 퍼킨있어 나 got'에 작업을 넣어
술집에 그년이랑 같이 게시한 거 봤어?
클립에 넣어,호 히트 의미하지 않았다 이동
완전 자동 맥-11 빠른 속도
내가 그 엉덩이를 얻을 수 있는지 확인 후 나는 가스를 명중
후드로 쳐서 바꿔
'락'에서 롤,여전히 gnac 을 sippin
그들의 오른쪽에 롤러 내 뒤에 얻을,나는 여행하지 않습니다
그들은 체브에서 흑인을 찾고,나는 미끄러지지 않는다
그들이 나를 괴롭 히고 싶다면 고속 추격
불을 켜놓고 차선을 바꾸면
내가 좀 노이드했다하지만 더 이상 내가 두려워하고 있습니까
그리고 남자,내가 말했듯이,그들이 나를 강간하면 그들은 술에 취해 있었다
크리프 장소가 어디 장식품을 뛰어
주사위에 깜둥이는'지불 총격'늪을 뻥
30 분 후 주머니 지방 지금은 멋지다
집 밖으로 뛰어 나와 깜둥이들은"그 바보 잡아라"고 외쳤다»
루카스가 듀스와 다람쥐를 부쉈어
세 대머리 머리와 컬을 가진 깜둥이
총알이 빠져나오면 가슴에 박혀요
바보는 비명을 분쇄',트릭,문장 씨발»
앰뷸런스 기다리라고
나 자신에게'생각:나는 기회를 서 있지 않습니다
디지와 내 호흡은 불가능해
다음 일은 내가 병원에 있다는 것을 알고
상처 입고,트라우마를 새롭게 해
내 그년이랑 우리 아기 엄마 좀 봐
그들은 멋진 행동 tryna,하지만 난 그들이 그것을 싫어 알고있다
우리 아기 엄마가"망할 드레,넌 겨우 해냈어"»
바로 무타 푸카보다 아픈,다시 찢었다
나 자신에게'생각:남자,나는 또 다른 풋내기를해야한다
길거리에서 쉬고 있어
와 묶여 내 여자 누워'뒷좌석에
백인 남자애가 괴상한 표정을 짓고
에서'엿 썬더 버드
장갑과 후드티,마스크 쓰고
'무타푸카'보다 화난 피나는
바위를 찾는 것처럼 멋진 트랙을 쳤어
난 뒷문으로 나가 빨리 아빠에게 가
루카스가 내려서 잔파도 끊고
다시 들어와 아무 일도 없었던 것처럼
난 일을 하고 있고,바보들이 쉬는 동안
야만인,깜둥이가 임무 수행 중
그래,그래