Mac Lethal — Therapy For Gangsters 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Lethal의 노래 "Therapy For Gangsters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a lucid dream,
That’s a dream you can control
And in this dream, all I did is stay alive forever.
I’m not going to wake up ‘til the day we die together
And Satan writes a letter to me sayin' life forever.
Sometimes you gotta wound yourself so you can heal somethin',
I’d rather feel sadness than feel nothing,
A knot up in your stomach means that something reals comin'.
I’d rather feel that than feel nothin'.
Sometimes I break down and cry when I think about my dad’s death
But my dad has never died,
He’s alive and sleetin' blood down in hail, that’s the weather.
I take a sewing needle, stitch myself back together.
I’m sleep deprived and hung over but at least alive,
The rhythm of the world and me were never synchronized.
It’s printed on my prescription bottle,
Mix some alcohol with this and that’s a better way to wobble.
Toggle forces. White queens, black horses.
One tally for every smile Mac forces.
Scratch it on the prison wall.
Being a father is not that difficult. Be a man. Get involved.
Hit the abortion and the methadone clinic, need to kill two birds,
find a stepping stone, pick it up, throw it.
Just because I got the white boy voice and some big words don’t mean I’m a poet,
I’m a gangster.
Spin the dreidel baby, spin the driedel, this is therapy for gangsters.
I had a lucid dream, that’s a dream you can control and in this dream,
all I did is stay alive forever. I’m not going to wake up ‘til the day we die
together and Satan writes a letter to me sayin' life is precious.
가사 번역
나는 명쾌한 꿈을 꾸었습니다,
그건 네가 통제할 수 있는 꿈이야
이 꿈에서 내가 한 모든 일은 영원히 살아 남는거야
우리가 함께 죽는 날까지 난 깨어나지 않을 거야
사탄은 평생 내게 편지를 씁니다.
가끔은 스스로 상처를 입어야 할 때도 있어,
나는 아무것도 느끼지 않는 것보다 슬픔을 느끼고 싶다,
뱃속에 매듭은 무언가가 다가온다는 것을 의미합니다.
그냥 아무 느낌도 없는 기분일 뿐이야
가끔 헤어지고 울기도 해 아버지의 죽음에 대해 생각하면
하지만 아버지는 돌아가신 적이 없어요,
그는 살아 있고 우박 속에서 피를 썰매 타기,그 날씨입니다.
재봉 바늘을 꽂아서 다시 꿰매죠
나는 잠을 박탈 이상 매달려 있지만 적어도 살아 있어요,
세계의 리듬과 나는 결코 동기화되지 않았다.
그것은 내 처방 병에 인쇄,
술을 좀 섞으면 흔들리는 게 좋을 거야
전환 힘. 흰 여왕,검은 말.
모든 맥 힘 미소에 대한 하나의 집계.
감옥 벽에 긁어.
아버지가 되는건 그리 어렵지 않아요 남자가 돼라 참여.
낙태와 메타돈 클리닉에 가서 두 마리의 새를 죽일 필요가 있습니다,
디딤돌 찾아서 들고 던져
내가 백인 남자애의 목소리와 큰 단어를 가졌다고 해서 내가 시인이란 뜻은 아니야,
갱스터야
드레 델 아기를 스핀 드리 델을 회전,이 갱에 대한 치료입니다.
자각하는 꿈을 꿨어 네가 조종할 수 있는 꿈이야,
내가 한 모든 것은 영원히 살아 남는다. 우리가 죽는 날까지 안 일어날 거야
함께 사탄은 내게 편지를 씁니다'인생은 소중하다.