Mac Miller — Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Miller의 노래 "Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t mean to pull the trigger, I swear
But now she’s dead and there ain’t no coming back once you there
I hope she knew that I loved her, I hope she knew that I cared
Your food getting cold, why don’t you come sit down in this chair
We can talk about all the things we should have done
All the arguments that you probably would have won
But I’m stubborn baby, you knew that when you told me you loved me And I told you I loved you back
But now you laying on the tile, I’m waiting for a smile
So I’ll stay here for a while, when the cops come in They’re gonna have to take me away
And I tell ‘em, «I'm sorry
I didn’t mean to do it»
Guess I’m just emotional
And maybe kinda stupid
I just wanna hold you close
So what I have to give you away
And I tell ‘em, I’m sorry
I’m not a bad person
I couldn’t take your pain away
I guess I’m undeserving
But if I can’t have you to myself
Then your, gone
I didn’t mean to pull the trigger, I swear
Life full of surprises, but that shit isn’t fair
Tell me how we live is different, guess this shit kinda rare
If you getting cold, why don’t you come sit down in this chair
We can talk about everything you hate on this earth
And that you’re getting tired, cause you making it work
But can I kiss you just one more time
Baby lemme close your eyes, feel your lips touching mine
I’m sure I’ve never seen you look more heavenly
Now I’m rubbing on your back, whispering rest in peace
It’s okay baby, go to sleep
I’ll keep you safe, you alone with me Say I wouldn’t hurt you, I lied
I don’t deserve you, I tried
So I’m a stay by your side
But when the cops come in They’re gonna have to take me away
And I tell ‘em, «I'm sorry
I didn’t mean to do it»
Guess I’m just emotional
And maybe kinda stupid
I just wanna hold you close
So what I have to give you away
And I tell ‘em, I’m sorry
I’m not a bad person
I couldn’t take your pain away
I guess I’m undeserving
But if I can’t have you to myself
Then your, gone
가사 번역
방아쇠를 당기려던 건 아니었어요 맹세해요
하지만 이제 그녀는 죽었고 다신 돌아오지 않아
나는 그녀가 내가 그녀를 사랑한다는 것을 알았 으면 좋겠다.
식량이 추워지고 이 의자에 앉지 그래?
우리는 우리가해야 할 모든 일에 대해 이야기 할 수 있습니다
당신이 아마 이길 모든 인수
하지만 난 고집이 세서 네가 날 사랑한다고 했을 때
하지만 이제 당신은 타일에 누워,나는 미소를 기다리고 있어요
그래서 당분간 여기 있을게 경찰이 오면 날 데려가야 돼
그리고 나는 그들에게"미안 해요
나는 그것을 할 의도가 아니었다»
나는 단지 감정적 인 것 같아요
그리고 어쩌면 좀 바보
난 그냥 당신을 가까이 잡고 싶어
그래서 내가 당신을 멀리 줄 필요가
그리고 나는 그들에게 미안 해요
나는 나쁜 사람이 아니에요
네 고통을 없앨 수 없었어
나는 가치가없는 것 같아요
하지만 내가 너 자신을 가질 수 없다면
그럼 당신,사라
방아쇠를 당기려던 건 아니었어요 맹세해요
놀라움으로 가득찬 인생,하지만 그 똥은 공평하지 않습니다
우리가 어떻게 살고 다른지 말해,이 똥 좀 드문 것 같아요
추워지면 이 의자에 앉지 그래?
우리는 당신이 지구상에서 싫어하는 모든 것에 대해 이야기 할 수 있습니다
피곤해져서 일이 잘 풀리니까
한 번만 더 키스해도 돼?
아기 눈 감아,입술이 내 것을 만지는 느낌
나는 당신이 더 많은 천국을 보는 것을 본 적이 없다고 확신한다
이제 나는 평화의 나머지 속삭이는,당신의 등에 문지르고 있어요
괜찮아,아가야 자렴
내가 널 지켜줄 거야 너와 단 둘이서 내가 널 해치지 않을 거라고 거짓말했어
난 당신이 필요 없어,나는 시도
그래서 나는 당신 옆에 머물러 있습니다
하지만 경찰이 오면 날 데려가야 해
그리고 나는 그들에게"미안 해요
나는 그것을 할 의도가 아니었다»
나는 단지 감정적 인 것 같아요
그리고 어쩌면 좀 바보
난 그냥 당신을 가까이 잡고 싶어
그래서 내가 당신을 멀리 줄 필요가
그리고 나는 그들에게 미안 해요
나는 나쁜 사람이 아니에요
네 고통을 없앨 수 없었어
나는 가치가없는 것 같아요
하지만 내가 너 자신을 가질 수 없다면
그럼 당신,사라