Macaco — Como El Agua Calé 가사 및 번역
이 페이지에는 Macaco의 노래 "Como El Agua Calé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Condenaoooo
Clarita como el agua nos gusta la gente
Como no, que siempre vengan de frente
Porque a tóel mundo le gusta poner la mano,
Poquito a poco te voy calando hermano.
No me gusta náde que pie cojeas,
ya lleva mucho rato la mosca tras mi oreja.
Asi que coge el riso, coge camino, arrecha,
No quiero verte ni a malas ni a derechas.
Yo te calé, yo te ca te ca te calé.
Clarito como el agua te digo no me interesa (calécalé),
Clarito como el agua te digo sal de mi vera.
Clarito como el agua te digo sal de mi puerta (calécalé)
Clarito como el agua te digo yo te calé.
Puse la vela y soplamos (eh eh eh) cuando la cosa tira, algunos se olvidan (eh),
muro construído no cae,
pronto te olvidaste del plan y ahora van… biribiban, con el plan, ves?
Vela marinera pa los que no pillan la misma vía, pía, pía, pía, pero cómo pía,
saliva,
Abre la boca y mentiras vomita (eh eh eh eh)
Dice ¿quées lo que ves? es el mundo al revés,
Dice, no me creo náde ná, mentiras, puñaladas traperas da, la espalda la tengo
toa marcá.
Curas sana, canta luego, túconquista el mundo entero, pero tu casa vacía está,
tu hermano se fue compae,
Dice eh eh eh eh (x2)
Y el que no cuida, no …
Yo te digo lalalaya
Siempre la misma…
Yo te vícaer
Si no lo vales, chico no te me embales, ponte cabales, que la vida da señales,
no escondas tus males o no te…, hasta que veas que cambian tus modales.
Si no lo vales, chico no te recales, sólo te vales de avales y reales,
no escondas tus males o no te…, ya que tus pasitos no son legales.
Pero ves que te calé, pero ves que yo a títe calé(x2)
Dejaste entrever tu modo de sentir, en busca de un falso porvenir.
Calé, calé, caléhoy, yo te calécaléhoy hoy, je te calé, je te calé,
je te calécalé, je te calé, je te calé, je te calécalé.
Clarito como el agua te digo no me interesa (calé, calé)
Clarito como el agua te digo sal de mi vera (yo te calé, calé)
Clarito como el agua te digo sal de mi puerta (calé, calé)
Clarito como el agua te digo yo te calé(yo te calé, calé)
Túsigues un plan, pero te calarán, todo lo que escondes asoma bajo tus pies,
cada minuto que pasa ya tu careta menos aguanta, saca tu … del ataque…
No vale que te alaben, más vale que te avalen, ya que tu cuento no se creen,
ay ay ay my friend, sigue tu plan, pinocho i am, si no vas de frente ya te calarán.
Y el que no cuida, no…
Yo te digo lalalaya
Siempre la misma…
Yo te vícaer
(gracias a Helen por esta letra)
가사 번역
담나우
우리가 사람들을 좋아하는 물로 맑은 물
물론,그들이 항상 얼굴을 맞대고 와서 보자
왜냐하면 세상이 손을 대는걸 좋아하기 때문이지,
조금씩,난 너에게 힘든 시간을 주는거야,형제.
난 엉덩이가 맘에 안 들어,
내 귀 뒤편 날아간 지 꽤 됐어
그래서 던지기,길을 가지고 웃음을,
네가 옳든 그르든 보기 싫어
입 다물고,입 다물고
내가 관심이 없어 말해 물 으로 클라리토(칼레 칼레),
내 베라에서 나가라고 말하면서 물 좀 치워.
물 맑은 난 당신이 내 문(칼레 칼레)에서 나가 말해)
물처럼 깨끗하게 나는 당신을 진정 말해.
나는 촛불을 놓고 일이 끌어 때 우리는(어 어 어)불었다,일부는 잊어 버려라(어),
cae 에 내장 된 벽,
곧 당신은 계획을 잊고 지금 이동합니다... 비리반,계획대로,봤지?
같은 방법을 잡을 수없는 사람들을 위해 항해,피아,피아,피아,하지만 어떻게 피아,
뜻스피틀,
입 벌리고 구토 거짓말(어 어 어 어)
그것은 당신이 무엇을 볼 수 있다고? 그것은 거꾸로 세상,
말,나는 나데 나,거짓말,찔러 넝마 다 믿지 않는다,내 뒤
토아 다이얼.
치유,다음 노래,전 세계를 정복,하지만 당신의 빈 집은,
네 형은 죽었어,
말한다 어 어 어 어(2 배)
그리고 그는 상관하지 않는 사람,하지 않습니다 …
랄랄라야라고 불러
항상 같은…
널 죽일 거야
그럴 가치도 없다면 흥분하지 말고 진정하라고,
아프거나 숨기지 마.. 매너가 바뀔 때까지
지 않는 경우,그 가치는 소년,기억하지 않는다,당신은 단지 가치 보증하고 있습니다.,
아프거나 숨기지 마.. 당신의 작은 단계가 합법적이지 않기 때문에.
하지만 당신은 내가 당신을 Cale 것을 볼 수 있지만,당신은 내가 칼레 진드기를 참조하십시오(2 배)
당신은 거짓된 미래를 찾아,당신의 느낌 방식을 엿볼 수 있었다.
칼레,칼레,칼리호이,요 테 칼레칼레호이,난 칼레,난 칼레,
잡았어요,잡았어요,잡았어요,잡았어요
물 분명 내가 관심이 아니에요 당신에게(칼레,칼레)
맑은 물 나는 당신에게 내 베라의 소금을 말해(나는 당신을 진정,캘레)
맑은 물 나는 당신이 내 문(칼레,칼레)에서 얻을 말해)
물 분명 내가 당신에게 나는 칼레 당신(나는 칼레 당신,칼레)
계획을 따르지만 입 다물게 해 발밑에서 엿보는 건 다,
통과하고 당신의 얼굴은 덜 견딜 매 순간,당신을 얻을... 공격 중…
그것은 당신을 찬양 가치가 없다,그것은 당신을 보증하는 것이 좋습니다,당신의 이야기는 믿지 않기 때문에,
내 친구 아이,당신의 계획을 따라,피노키오 난,당신이 계속하지 않으면 그들은 당신을 입을 다물고 있습니다.
그리고 그는 상관하지 않는 사람,하지 않습니다…
랄랄라야라고 불러
항상 같은…
널 죽일 거야
(이 편지에 대한 헬렌 덕분에)