Macaco — La Ley Del Uno 가사 및 번역
이 페이지에는 Macaco의 노래 "La Ley Del Uno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por donde anda el amor,
ese que se presenta sin condición,
por donde se inclina el corazón
el pie camina, el pie camina,
nosotros somos los buenos
nosotros ni mas ni menos, todos dicen:
todos hablan de la mar pero en ella nunca están.
Por donde anda el amor,
ese que se presenta sin condición,
por donde se inclina el corazón
el pie camina, el pie camina,
nosotros somos los buenos
nosotros ni mas ni menos, todos dicen:
todos hablan de la mar pero en ella nunca están.
Una ola nunca viene sola,
asi nosotros movemos el mar,
de la niebla llega saber tripular sin ver,
aunque nos corten las velas remaremos en galeras,
por la ley del uno yo contigo me huno, avanzare.
Por donde anda el amor,
ese que se presenta sin condición,
por donde se inclina el corazón
el pie camina, el pie camina
Si no nos guian sus cabezas,
que anden nuestros pies,
y las huellas del camino escribiran
el principio y el final de una historia que ya es,
estar en movimiento no es parado,
es distinto es recorrer,
aunque el rumbo sea incierto
ojos unidos como un gigante ven.
Por donde anda el amor,
ese que se presenta sin condición,
por donde se inclina el corazón
el pie camina, el pie camina
(es algo que sucede cada dia,
el sol hallá en el horizonte,
es deborado por el monstruo de la tierra,
luego, al alba, volvera a nacer
por el otro lado del mundo,
volaremos sin necesidad de alas.)
Sabemos que el camino es largo
por eso nuestro paso es corto, constante, palante.
Por la ley del uno yo a ti me uno,
aora somos uno, somos uno! escucha!!:
Por donde anda el amor,
ese que se presenta sin condición,
por donde se inclina el corazón
el pie camina, el pie camina
Por donde anda el amor,
ese que se presenta sin condición,
por donde se inclina el corazón
el pie camina, el pie camina
Volaremos sin necesidad de alas,
sin necesidad de alas…
(Gracias a Landeta por esta letra)
가사 번역
사랑은 어디로 가는가,
조건 없이 자신을 표현하는 것,
심장이 뛰는 곳
발 산책,발 산책,
우리는 좋은 사람 이다
우리는 더 이상 이하,그들은 모두 말한다:
모두가 바다에 대해 이야기하지만,그들은 결코 거기에 없습니다.
사랑은 어디로 가는가,
조건 없이 자신을 표현하는 것,
심장이 뛰는 곳
발 산책,발 산책,
우리는 좋은 사람 이다
우리는 더 이상 이하,그들은 모두 말한다:
모두가 바다에 대해 이야기하지만,그들은 결코 거기에 없습니다.
파도는 결코 혼자 오지 않는다,
그게 우리가 바다를 움직이는 방법이야,
안개 때문에 승무원을 보지 않고 알고 온다,
돛이 잘리더라도 우린 도르레로 노를 저을 것이다,
내가 당신과 함께 사냥할 사람의 법에 의해,내가 진급 할 것입니다.
사랑은 어디로 가는가,
조건 없이 자신을 표현하는 것,
심장이 뛰는 곳
발 산책,발 산책
그들의 머리가 우리를 인도하지 않으면,
우리의 발을 걷게 하십시오,
그리고 도로의 발자국은 쓸 것이다
이 이야기의 시작과 끝은 이미,
이동 중인 것은 멈추지 않습니다,
그것은 다른 여행,
이 과정은 불확실하지만
눈은 거대한 볼처럼 단결.
사랑은 어디로 가는가,
조건 없이 자신을 표현하는 것,
심장이 뛰는 곳
발 산책,발 산책
(그것은 매일 일어나는 일입니다,
태양이 지평선에있을 것입니다,
지구 괴물에게 사기를 쳤어,
그런 다음 새벽에 그는 다시 태어날 것입니다
세계 반대편,
날개 없어도 날 수 있어)
우리는 도로가 긴 알고
그래서 우리의 속도는 짧고 일정하며 팔란테죠
의 법에 의해 내가 가입,
아오라,우린 하나야! 잘 들어!!:
사랑은 어디로 가는가,
조건 없이 자신을 표현하는 것,
심장이 뛰는 곳
발 산책,발 산책
사랑은 어디로 가는가,
조건 없이 자신을 표현하는 것,
심장이 뛰는 곳
발 산책,발 산책
날개 없어도 날아갈 거야,
날개를 위한 필요 없음…
(이 편지에 대한 랜데타 덕분에)